Translation for "полчетвертого" to english

Полчетвертого

• half past three
• polchetvertogo

Translation examples

half past three

Запрограммированный старушкой на полчетвертого, как выяснилось, прибираться ежедневно.
Programmed for half past three, as it turns out, by the old dear every afternoon.

Сейчас уже почти полчетвертого.
It was almost half past three now.

Примерно в полчетвертого кто-то постучался в дверь.
About half past three, someone tapped on my door. Several people had been in already;

Было полчетвертого утра по времени Даррелла, когда космоплан Саймона совершил посадку.
It was half-past-three in the morning Durrell time when Simon's spaceplane touched down.

В полчетвертого встала и при свете лампы, которой мне так не хватало в горах, приготовила завтрак.
I got up at half-past three and prepared my breakfast by the light of the lamp, which I missed every evening in the Alm.

— О, в душе она истинная эдвардианская дама, — засмеялась Каролина. — Считает дикостью пить чай раньше четырех часов. Сколько сейчас? Полчетвертого?
She said, ‘Oh, Mother’s a true Edwardian at heart: she thinks it a barbarism to take tea before four o’clock. What time is it now?’ It was just after half past three.

Не знаю точно, когда она умерла, знаю только, что в полчетвертого она еще дышала, когда я пошел вниз, прибрать там и всякое такое и отвлечься немного, а когда я вернулся около четырех, она уже отошла.
I don’t know exactly when she died, I know she was breathing about half past three when I went downstairs to do a bit of dusting and so on to take my mind off things, and when I came back about four, she was gone.