Translation for "полутвердой" to english

Полутвердой

• semi-solid
• semisolid

Translation examples

semi-solid

Вязкая жидкость или полутвердый материал
Viscous liquid or semi-solid

химические/физические методы для обработки жидких и полутвердых отходов, и
chemical/physical methods to treat liquid or semi-solid waste, and

i) твердые или полутвердые ПХД-, ПХТ- и ПБД-содержащие продукты;
(i) Solid or semi-solid PCB, PCT or PBB products;

е) экстракция йода, его производных, а также экстрактов щитовидных желез из полутвердых фармацевтических составов.]
(e) Extraction of iodine and its derivatives and thyroid extracts from semi-solid pharmaceutical preparation.]

биологические методы для разложения органических загрязнителей, содержащихся в жидких, полутвердых и твердых опасных отходах,
biological methods to break down organic pollutants contained in liquid, semi-solid and solid hazardous waste,

тепловые методы для обработки органических опасных отходов и отходов, содержащих органические компоненты, будь то в жидкой, полутвердой или твердой форме.
thermal methods to treat organic hazardous waste or waste containing organic constituents, whether present in liquid, semi-solid or solid form.

Тем не менее во всем мире в рацион лишь 55 процентов детей в возрасте от шести до восьми месяцев своевременно вводятся твердые, полутвердые или мягкие продукты.
Yet globally, only 55 per cent of children aged 6 to 8 months receive timely introduction of solid, semi-solid or soft foods.

c) недостаток продуктов питания, низкая частотность приемов пищи, слабая калорийность диеты и позднее включение в рацион новорожденных дополнительного питания в виде полутвердых и твердых продуктов;
(c) Lack of sufficient food, low feeding frequency, low energy density of the diet and the late introduction of complementary feeding during infancy with semi—solid and solid foods;

semisolid

Я не специалист, но... возможно, гидротермические свойства этого региона способствуют образованию ледяных бурь, образующих океанский лед, затем растапливающих и замораживающих. В результате полутвердые земные массы мигрируют, так могло случиться и с кораблем.
Well, I'm no expert, but... it could be that the hydrothermic properties of this region produce hurricane-force ice storms that cause the ocean to freeze and then melt and then refreeze, resulting in a semisolid migrating land mass