Translation for "полурегулярна" to english

Полурегулярна

• semi-regular
• semiregular

Translation examples

semi-regular

Например, до декабря 2003 года против 27 членов регулярной армии Судана и полурегулярных сил (включая 12 военнослужащих, 13 сотрудников сил народной обороны и 2 полицейских) были выдвинуты обвинения, и они были привлечены к судебной ответственности в уголовном суде Аль-Дженеина в Западном Дарфуре.
Up to December 2003, for example, 27 members of the Sudan's regular and semi-regular forces (involving 12 army, 13 Popular Defence Force and 2 police personnel) had been charged and prosecuted in the Al-Geneina criminal court in Western Darfur.

Она даже завоевала приглашение на вечера семьи Блайт — полурегулярные турниры, учрежденные бабушкой, когда папа был маленьким.
She’d even earned inclusion in the Blythe Family Evenings, a semi-regular tournament instituted by Grandmother when Daddy was a boy.

Среди последних имелась прелестная полурегулярная колонка с советами по домоводству, которую Саффи Блайт вела в пятидесятых и шестидесятых;
There was a charming, semi-regular column of housekeeping advice written by Saffy Blythe throughout the fifties and sixties;