Translation examples
Ты уж извини меня за навязчивость, но я осмелюсь высказать предположение, что ты сам божественного или полубожественного происхождения.
Perhaps, if I might be somewhat forward, I would suggest that you are yourself of divine or semi-divine origin?