Translation for "полуавтоматическим" to english
Полуавтоматическим
adjective
Translation examples
adjective
- Полуавтоматическое длинноствольное оружие центрального боя, а также части и компоненты, предназначенные для переделки полуавтоматического оружия в автоматическое.
- Long-barrelled centerfire semiautomatic weapons and parts or sets of parts designed to convert semiautomatic weapons into automatic weapons.
Операторы полуавтоматических и автоматических станков, оборудования и устройств, водители автотранспортных средств
Operators of semiautomatic and automatic machinery, equipment and devices, drivers of vehicles
- Полуавтоматические пистолеты, предназначенные для стрельбы боеприпасами со скоростью выше 330 м/сек.
- Semiautomatic pistols designed to discharge projectiles with a velocity over 330 m/second.
Члены <<Голубых рубашек>> вооружены полуавтоматическими винтовками АК-47, которые принадлежат отдельным охранникам и обслуживаются ими.
The Blue Shirts are equipped with AK-47 semiautomatic rifles, which are owned and maintained by the individual guards.
(xi) Новый атрибут updmsg (Корректурное сообщение) не применимо и бесполезно для механизма автоматической и полуавтоматической корректуры в соответствии с процедурами S-57.
(xi) New attribute updmsg (Update message) is not applicable and useless according to S-57 automatic and semiautomatic procedures.
r) "продолжительность управления" - время, используемое для управления, зарегистрированное автоматически или полуавтоматически либо вручную в соответствии с условиями, определенными в настоящем Соглашении;
(r) `Driving time' means the duration of driving activity recorded automatically or semiautomatically or manually in the conditions defined in this Agreement;
Российский Макаров, полуавтоматический.
Russian-made Makarov, semiautomatic.
Револьверы, полуавтоматические, шестизарядные, восьмизарядные.
Revolvers, semiautomatics, six-shot, eight-shot.
Штурмовая винтовка и полуавтоматический пистолет.
An assault rifle and a semiautomatic pistol.
У тебя полуавтоматический пистолет 45 калибра.
You got semiautomatic .45 caliber pistols.
Вот, что я нашёл - 38-й калибр, из полуавтоматического.
I found these... .380, semiautomatic.
Полуавтоматическая "беретта" 9-го калибра с госмаркировкой.
A .9 beretta semiautomatic with government markings.
У них тогда не было полуавтоматического оружия.
Well, that's before they had semiautomatic weapons.
Там есть переключатель автоматического огня и полуавтоматического.
One is fully automatic, one is semiautomatic.
В этих, полуавтоматических, зарядов больше.
These semiautomatics shoot more.
Заряженный полуавтоматический «люгер».
A loaded semiautomatic Luger.
Я стал экспертом по ружьям и полуавтоматическому оружию.
I’ve become Expert at rifle and semiautomatic weapons.
Другой рукой он выхватил небольшой полуавтоматический пистолет.
With the other hand, he produced a compact semiautomatic.
– «Смит-и-вессон», калибр 9 миллиметров, полуавтоматический.
“Smith and Wesson nine-millimeter semiautomatic.”
Полуавтоматический. Спросил: Когда в последний раз стрелял из него?
Semiautomatic. When was the last time you fired it? he said.
Наконец он вытащил длинноствольный плоский полуавтоматический пистолет.
He pulled free a large, slim semiautomatic pistol.
Похоже, это была М-21 — полуавтоматическая винтовка.
The weapon looked like an M21, a semiautomatic rifle.
Дробовики, пистолеты, полуавтоматические винтовки и даже пара ракетниц.
Shotguns, pistols, semiautomatics, even a couple of flare guns.
А в руках у него был фулбрайтовский «кохран-узи» — трехмиллиметровый, полуавтоматический.
And in his hand was Fulbright's Kochran-Uzi three-millimeter semiautomatic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test