Translation for "полосовой" to english

Полосовой

• strip
• band-pass

Translation examples

strip

675 Мелкосортный прокат, полосовая сталь
675 Iron, steel hoop, strip

5.4.3.1 "C" - материал, предназначенный для контурной/полосовой маркировки;
5.4.3.1. "C" for material for contour/strip marking;

6.21 СВЕТООТРАЖАЮЩАЯ ПОЛОСОВАЯ МАРКИРОВКА В ВИДЕ БОКОВЫХ И ЗАДНИХ СВЕТООТРАЖАЮЩИХ ЛИНИЙ И КОНТУРНАЯ МАРКИРОВКА (Правила № 104)
6.21. RETRO-REFLECTIVE STRIP MARKING BY MEANS OF SIDE AND REAR RETRO-REFLECTIVE LINES AND CONTOUR MARKINGS (Regulation No. 104)

5.6.1 Листовое железо, особенно если оно покрыто смазывающим веществом, должно перевозиться в пакетах, скрепленных предпочтительно полосовым железом.
5.6.1. Sheet metal, especially greased sheets, shall be stacked and bound, preferably with metal strip.

62. Пункт 4.2.12 повестки дня - Правила № 48 (установка устройств освещения и световой сигнализации), документ TRANS/WP.29/2003/25/Rev.1, пункт 6.21, исключить слово "ПОЛОСОВАЯ".
- Regulation No. 48 (Installation of lighting and light-signalling devices), document TRANS/WP.29/2003/25/Rev.1, paragraph 6.21., delete the word "STRIP" (English and Russian only).

Основная продукция: блюмы заготовки, катанка, арматурная сталь и проволока, сортовой прокат малого и среднего сечения, полосовая сталь, толстая листовая сталь, тонкая листовая сталь, кремнистая листовая сталь, бесшовные/сварные трубы и т.д.
Main Products: Bloom, billet, rod, rebar and wire, small & medium sections, strip, plate, sheet, silicon steel sheet, seamless/welded pipe, etc.

band-pass

Еще там имелся полосовой фильтр, который автоматически выбрасывал любые звуки, выходящие за рамки диапазона человеческого голоса.
I also got a band pass filter, which excluded all frequencies of sound that were not within the range of the human voice.