Translation for "полония" to english

Полония

noun

• polonium

Translation examples

polonium noun

i) Могут использоваться такие нейтрализаторы, как источник полония (210Po).
(i) A radioactive neutralizers such as a Polonium (210Po) source may be used.

Было отмечено, что экспериментальная деятельность в связи с разработкой инициирующих устройств предусматривала производство и извлечение трития с помощью облучения лития, производство и извлечение полония с помощью облучения висмута и электроосаждение полония.
It was stated that experimental activity, in connection with the initiator development, had included the production and recovery of tritium through the irradiation of lithium, the production and recovery of polonium through the irradiation of bismuth and the plating of polonium.

До взвешивания фильтр нейтрализуется, например с помощью нейтрализатора на основе полония или с использованием устройства, обеспечивающего аналогичный эффект.
The filter shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a Polonium neutralizer or a device of similar effect.

До взвешивания фильтры нейтрализуются, например с помощью нейтрализатора на основе полония или с использованием устройства, обеспечивающего аналогичный эффект.
The filters shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a Polonium neutralizer or a device of similar effect.

Для устранения эффектов статистического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия.
To eliminate the effects of static electricity, the filters should be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect.

Для устранения эффектов статического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия.
To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralized prior to weighing, for example, by a Polonium neutralizer or a device of similar effect.

Вы нашли полоний?
You found polonium?

Я нашла полоний.
I found the polonium.

Следов полония нет.
No signs of polonium.

Вам ввели полоний, доктор.
You've ingested polonium, Doctor.

Полоний запускает их буры.
Polonium powers their drills.

Возможно, полоний или рицин.
Polonium or ricin, maybe.

Палладий, прометий, калий, полоний
Palladium, promethium, potassium, polonium

Это радиоактивный изотоп, полоний.
It's an isotope called polonium.

Полоний-210, да, точно.
Polonium-210, yes, great point.

Гелий куда смешнее полония.
Helium is way funnier than polonium.

– Там оказался никакой не плутоний, – наконец сказал Дарвин. – Мы попали в эту переделку из-за восьмидесяти грамм полония.
said Dar. “We went to all that trouble to retrieve eighty grams of polonium.”

Помнишь, в прошлом году на День благодарения в Лондоне полонием отравили русского?
Individual assault-you remember last Thanksgiving the Russian who was dosed with polonium in London?

Электроэнергия может быть обеспечена с помощью радиоактивных изотопов (стронций-90, полоний-210), термоэлектрических преобразователей.
Electricity produced by radioactive isotopes, strontium go, polonium zro, by thermoelectric energy conversion.

Близко-близко изотоп вожделенный находись, полоний-210, иридий-192, цезий-137.
Awaiting nearby, enticing radioactive isotope polonium-210, iridium-192, cesium-137.

— То есть ему никто не подсыпал в ужин полония двести десять или какой-нибудь гадости в этом роде? Малкольм кивнул. — Исходя из объема радиационных ожогов на коже, я могу с уверенностью утверждать, что покойный стал жертвой внешнего источника облучения, причем микроанализ его волос показывает, что дозу он получил очень большую.
So no dinner poisoned with polonium-210 or the like? Malcolm nodded. From the degree of radiodermatitis burns to his skin, I was fairly certain the radiation came from an environmental source. He must have been in some type of hot zone. Microanalysis of his hair showed the exposure was acute in nature.