Translation for "полностраничный" to english

Полностраничный

• full page
• full-page

Translation examples

full page

Например, благодаря усилиям информационного центра Организации Объединенных Наций в Лиме ведущая ежедневная газета <<Эль комерсио>> опубликовала полностраничный материал по вопросам развития Африки и целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также интервью с Высоким представителем по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам от 15 октября 2008 года.
Through the efforts of UNIC Lima, for example, the leading daily El Comercio published a full-page story about Africa's development and the Millennium Development Goals, as well as an interview with the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, on 15 October 2008.

"Страница Шесть" запускает полностраничную хронику бурного прошлого Дэниела и антигрейсоновсктй блог Тредвелла переиздается в каждой крупной газете.
"Page Six" is running a full-page chronicle of Daniel's past party-boy ways, and Treadwell's anti-Grayson blog is being re-run in every major newspaper.

Там оказалось шесть полностраничных объявлений из газет и пять почтовых рассылок.
There were six full-page solicitations from newspapers and five direct mailings.

Они сделали копии полностраничных рекламных объявлений из разных газет и отслеживали новости онлайн.
They gathered copies of the full-page ads from the different newspapers. They tracked the news online.

Алекс, спасибо за великолепный дизайн веб-страницы, за потрясающие рекламные постеры, за полностраничную рекламу в «Нью-Йорк тайме» и за отличные плакатики в «Бордерс».
Alex, thanks for your brilliant Web page design, the beautiful billboards, full page scratch-and-sniff ads in the New York Times, and those nifty little cardboard display stands at Borders.