Translation for "полихромное" to english

Полихромное

• polychrome

Translation examples

polychrome

Великолепный Кэллоу примерно 1840, полихромный Джеймс Боурн, редкий, пара довольно показного Уорли из его последнего периода и лучший Элдридж, что я когда-либо видел.
A magnificent Callow of about 1840, a polychrome James Bourne, rare, a pair of rather flashy Varleys from his last period, and the finest Edridge I have ever seen.

Полихромные тени, бесчисленные полупрозрачные слои и плоскости беспрерывно двигались, смещались, рекомбинировали.
Polychrome shadow, countless translucent layers shifting and recombining.

Фигурка подходила все ближе и ближе, изумрудная дуга под ее ногами проседала, полихромные плоскости вируса боязливо пятились, спасаясь от скрипучих черных ботинок.
As it came, the green section of the arch extended, the polychrome of the virus program rolling back, a few steps ahead of the cracked black shoes.

Мы решили поторговаться за имперских пастушка и пастушку мануфактуры «Боу», украшенных полихромной росписью, – если их цена не превысит полутора тысяч фунтов стерлингов – и за парочку с маскарада в Ранела-Гарденс, отмеченных клеймом «золотой якорь» фабрики «Челси».
We agreed to try for a Bow polychrome imperial shepherd and shepherdess, which I thought we might get for about £1,500, and a pair of Chelsea Gold Anchor Ranelagh dancers.