Translation for "полихеты" to english

Полихеты

• polychaete

Translation examples

polychaete

Контрактор сравнил данные по видам полихет с данными, полученными в рамках проекта по взаимокалибровке полихет.
The polychaete species were compared with the Polychaete Intercalibration Project.

Для изучения были отобраны следующие группы: полихеты, нематоды и фораминиферы.
The animal groups selected for study are polychaetes, nematodes and foraminifera.

Из 3620 представителей макрофауны было секвенировано 557 полихет и 495 равноногих.
Of 3,620 macrofaunal specimens, 557 polychaetes and 495 isopods were sequenced.

С другой стороны, причина может заключаться в том, что популяции полихет в зоне Кларион-Клиппертон еще недостаточно изучены.
Alternatively, polychaete communities may still be significantly undersampled in the Clarion-Clipperton Zone.

Имеются данные, подтверждающие сокращение популяций таких донных беспозвоночных, как полихеты и разноногие ракообразные, под воздействием ТБО, содержащегося в отложениях (Maguire, 2000).
Populations of benthic invertebrates such as polychaetes and amphipods have been shown to be reduced as a result of exposure to TBT in sediments (Maguire, 2000).

216. Для анализа ДНК было отобрано и предварительно сфотографировано 1955 представителей макрофауны и мейофауны, в том числе 1068 полихет и 715 равноногих.
216. For DNA analyses, 1955 macro- and meiofaunal organisms were selected and photographed before analysis, including 1,068 polychaetes and 715 isopods.

Выявление скрытых видов (например, наличие множества видов, ранее идентифицировавшихся как единый вид), как представляется, является довольно обычным явлением применительно к полихетам и нематодам.
Cryptic speciation (i.e., the presence of multiple species previously identified as single species) appeared to be very common in the polychaetes and nematodes.

Кроме того, констатировалось наличие значительных признаков того, что структура сообществ фораминифер и полихет на дистанциях от 1000 до 3000 км по зоне Кларион-Клиппертон существенно различается.
In addition, there was significant evidence that the community structure of the foraminifera and polychaetes differs substantially over scales of 1,000 to 3,000 across the Clarion-Clipperton Zone.

Они подтверждают, что это полихеты.
They say the worms are polychaetes.

Здесь, слева, поле, на которое мы высадили двух полихет.
We set down two of your polychaetes just on the left here.

— Я знаю, что такое полихеты. — Она помедлила. — А ты не мог бы их исследовать и классифицировать?
‘I’m familiar with polychaetes…’ she hesitated ‘but could you take a proper look and classify them?’

Зоологов они привлекали по другой причине. Полихеты принадлежали к старейшим из всех известных живых существ.
They weren’t complex, as far as organisms went, but they fascinated zoologists: polychaetes were among the oldest known organisms.

Не было сомнений в том, что это полихеты. Они, как и пиявки, относились к типу аннелидов, кольчатых червей, и в принципе не представляли собой особо сложной формы жизни.
There was no doubt that they were polychaetes, members of the Annelida phylum. Segmented worms, like the common earthworm.