Translation for "политковскую" to english

Политковскую

• politkovskaya

Translation examples

politkovskaya

Второй пикет также должен был ознаменовать собой годовщину смерти Анны Политковской.
This second picket would also mark the anniversary of the murder of Anna Politkovskaya.

Я помню мой разговор с г-жой Политковской всего за несколько дней до ее убийства.
I remember my conversation with Ms. Politkovskaya just a few days before she was murdered.

Дела, касающиеся убийства Анны Политковской, Акатова, Зимина и Елоева, переданы в суд.
The cases related to murders of Anna Politkovskaya, Akatov, Zimin and Eloev have been brought to the court.

Он, в частности, ссылается на такие нашумевшие случаи, как дела Михаила Ходоровского и журналистки Анны Политковской.
He referred in particular to high-profile cases such as that of Mikhail Khodorovsky and the journalist Anna Politkovskaya.

К их числу относятся: Анастасия Бабурова, Наталья Эстемирова, Пол Хлебников, Станислав Маркелов и Анна Политковская.
They included Anastasia Baburova, Natalya Estemirova, Paul Klebnikov, Stanislav Markelov and Anna Politkovskaya.

По вопросу о привлечении к ответственности за убийства Анны Политковской, Натальи Эстемировой и избиения Сапият Магомедовой.
On bringing to justice those responsible for the killings of Anna Politkovskaya and Natalya Estemirova and the beating of Sapiyat Magomedova

Расследование уголовного дела по факту убийства А.С. Политковской находится на контроле Генеральной прокуратуры Российской Федерации.
The investigation of the criminal case involving the murder of Ms. Politkovskaya is being monitored by the Office of the Procurator-General of the Russian Federation.

Они указали, что цель этого мероприятия состоит в том, чтобы отметить годовщину убийства Анны Политковской и выразить протест против политических репрессий в стране.
The stated purpose of the event was to mark the anniversary of the murder of Anna Politkovskaya and to protest against political repression in the country.