Translation for "политика-и-политика" to english

Политика-и-политика

• politics and politics
• policy-and-politics

Translation examples

politics and politics

1960-1964 годы Окончил Шанхайский институт иностранных языков; специализация: английский язык, политика, экономическая политика и т.д.
1960–1964 Graduate studies in Shanghai Foreign Languages Institute, majoring in English, Politics and Political Economy, etc.

Правительства и НПО предпринимают кое-какую похвальную работу по ее осуществлению, и мы видим, что уже несколько больше высококомпетентных и умных женщин были назначены для того, чтобы заниматься безопасностью и разоружением, но нам, конечно, хотелось бы, чтобы их было больше, ибо, как сказала недавно президент Чили, "женщина, которая вступает в политику, претерпевает изменения; тысяча же женщин, которые вступают в политику, изменяют политику".
Governments and NGOs have undertaken some laudable work to implement it, and we have seen some more highly competent and intelligent women appointed to engage in security and disarmament - of course we would like to see more because as the President of Chile said recently, `A woman who enters politics changes; a thousand women who enter politics change politics.

Это же политика, а политика – грязное дело.
This is politics, and politics is spin.

Ты говоришь, как политик, а политика вызывает у меня отвращение.
You're talking politics. And politics disgust me."

Арни интересовала только политика, а политика была самой искусственной вещью в мире!
All Arnie cared about was politics, and politics was the most artificial damned thing in the world!

Для них «богом» является политика, а политика — это лишь процесс, а не система верований, что понимаем под этим определением мы.
To them, 'God' is politics, and politics is just a process, not a belief system as we understand the term.”

– Политика есть политика, майор, и я выросла в самой ее гуще. – Я присела на край стола и попыталась расслабить плечо.
�Politics is politics, Major, and I was raised in the thick of it.� I sat on the edge of the desk and tried to get my shoulder to loosen up.

Ну давай, ибимать, поговорим за политику, и без этого, ибимать, говна, тут тебе не начальная школа, мужик, без хлебаного говна, давай, поговорим, ибимать, за политику, настоящую политику, ты же взрослый, ибимать, так?
Then let’s fucking talk politics and nayn of this fucking primary-school crap man fucking bullshit come on, let’s fucking talk politics, real politics I mean ye’re a fucking adult int ye a fucking mature fucking adult human being. Jesus christ man.

policy-and-politics

Основами принятой в стране стратегии развития являются экономический рост, социальное развитие и демократия с уделением особого внимания устойчивости экономической политики, социальной политики и политических структур.
The main pillars on which the country's development strategy is based are economic growth, social development and democracy. Emphasis is placed on ensuring that economic policies are sustainable and linking them with social policies and political policies.