Translation for "политехнических" to english

Политехнических

adjective

• polytechnic

Translation examples

polytechnic adjective

Высшее политехническое образование предоставляет Политехнический институт Макао (ПИМ).
Higher polytechnic education is provided by the Polytechnic Institute of Macau (PIM).

:: Политехнический институт Намибии;
:: Polytechnic of Namibia

Филиппинский политехнический университет
Polytechnic University of the Philippines

Политехнический институт Масуку
Polytechnical Institute of Masuku

Английский политехнический университет.
Anglia Polytechnic University.

Мы расстаемся, Политехнический!
Farewell to you, Polytechnic!

(прим. знаменитая Политехническая Школа)
(famous Polytechnic School)

В твоих просторах, Политехнический.
Within your space, Polytechnic.

Я хотел поступить в политехнический...
- I was going to enter Polytechnic.

- Ах, бывший политехнический, я так понимаю.
Huh! Former polytechnic, I believe.

Бывший политехнический Нехер больше делать.
Formerly the polytechnic of (beep) all else to do.

Я ходил в университеты, политехнические институты, школы искусств.
I go to universities, polytechnics, art schools.

Это значок инженерной премии Московского политехнического института.
This is the engineering prize from moscow polytechnic institute.

— С вами говорит мистер Траубридж, директор Политехнической школы.
“This is Mr. Trowbridge, Mahster of the Polytechnic School.”

«Политехническая» была маленькой частной школой, стоявшей по другую сторону улицы от Калтеха, наискосок.
The Polytechnic School was a small, private school which was across the street diagonally from Caltech.

Оказывается директор Политехнической школы был вовсе не таким чопорным господином, каким притворялся, а просто обладал хорошо развитым чувством юмора.
It turned out the Master of the Polytechnic School was not as formal as he was making himself out to be, and had a great sense of humor.

Мать Пеппер преподавала в Нортоновском Политехническом[49].
Pepper's mother lectured at Norton Polytechnic.

впрочем, состояние ее можно было отчасти объяснить тем, что она вот уже неделю как не показывалась в Политехническом.
partly due to the fact that she had hardly been near the Polytechnic for a week.

Тогда она подошла к миссис Басс и стала расспрашивать ее о Политехническом институте.
then she understood she was now expected to direct herself, and went to Mrs Buss, asking for information about the Polytechnic.

Он пожалел о своём невежестве и даже выразил раскаяние, что не закончил в молодости Политехнического института.
He lamented his ignorance, and even regretted that he had not been in his youth at the Polytechnic School.

В половине пятого она послушно отправилась в Политехнический и пробыла там до семи, когда за ней приехал Донаван.
At half past four she went dutifully to the Polytechnic, and stayed there until Donovan fetched her at seven.

Выйдя из Политехнического, она обнаружила Донавана, поджидавшего ее в своей маленькой машине.
She gave up the attempt rather early, and left the Polytechnic, to find Donovan waiting for her in his little car.

Плата за прокат сима, пройдя через несколько бухгалтерских лабиринтов, окажется включена в расходы Политехнического;
The expense, filtered through several layers of accounting, should wind up in the backwaters of the Polytechnic's operating budget;

— Посылка Джоанне Бундази. — Советница Политехнического, как точно знала Рени, держала во Внутреннем Районе маленький узел.
"Delivery to Johanna Bundazi." The chancellor of the Polytechnic, as Renie knew, kept a small node in the Inner District.

Они ему сказали, что вы агент X, выпускник политехнической школы, принадлежите к правящему классу, к элите Франции.
They told him that you were an X., an ancien X. You were a Polytechnic man, one of the ruling class, the elite of France.

Мой брак так и не превратился в настоящую семейную жизнь, работа на машиностроительном факультете местного политехнического колледжа тоже казалась какой-то ненастоящей.
My marriage was never quite a real marriage, my job in the engineering department of the local polytechnic was never quite a real job.