Translation for "полинезийцами" to english

Полинезийцами

noun

• polynesian
• oceanian

Translation examples

polynesian noun

Преобладают меланезийцы, за которыми следуют полинезийцы и микронезийцы.
The predominant race is Melanesian, followed by Polynesian and Micronesian.

Во французской Полинезии земельная собственность находится в руках полинезийцев.
In French Polynesia, land ownership was in the hands of the Polynesians.

Упомянутая группа состояла из 9 мятежников и 19 полинезийцев.
The group was composed of 9 mutineers and 19 Polynesians.

Будет учреждено полинезийское гражданство, цель которого обеспечить полинезийцам приоритетную возможность пользоваться плодами социально-экономического развития.
Polynesian citizenship will be introduced with the object of ensuring that Polynesians are the main beneficiaries of social and economic development.

3. Что касается этнического состава, то 89 процентов населения -- это самоанцы/полинезийцы.
3. Ethnically, the population is 89 per cent Samoan/Polynesian.

2. Коренные жители Токелау являются полинезийцами, имеющими лингвистические, семейные и культурные связи с Самоа.
2. Tokelauans are Polynesians with linguistic, family and cultural links to Samoa.

2. Коренными жителями Токелау являются полинезийцы, имеющие языковые, семейные и культурные связи с Самоа.
2. Tokelauans are Polynesians with linguistic, family and cultural links with Samoa.

Похож на полинезийца, говорил с акцентом.
Polynesian looking, had an accent.

Ну, более 60 процентов вероятности, что он бы оказался полинезийцем.
Well, over a 60% chance that the subject would be Polynesian.

- Разве ты не знал, что первые полинезийцы прибыли с запада? - Знал.
Did not you know that the first Polynesians came from the west?

Ну, полинезийцы самые здоровые и счастливые люди среди всех на планете
Well, polynesian people are among the healthiest and happiest people on the planet.

Скольжение по волнам, как известно, полинезийцы использовали на протяжении тысячелетий.
Sliding on waves, as it was known, has been practised by the Polynesians for millennia.

Третья отрицательная встречается только у 10 тысяч людей на Гавайях, в основном у полинезийцев и азиатов.
Jk3-neg is only found in one in 10,000 people in Hawaii, mainly Polynesians and Asians.

Конечно, не нескольких оставшихся туземцев полинезийцев.
Certainly not of the few Polynesian natives who remained.

Кожа у них, пожалуй, светлее, чем у большинства полинезийцев.
They seem lighter than most Polynesians.

– Полинезийцы, – сказала она. – Аборигены Новой Зеландии.
“They’re Polynesians,” she said. “They’re the aborigines of New Zealand.”

Было невозможно поверить, чтобы этот мелкий мятеж полинезийцев продолжался так долго.
Impossible to believe this petty rebellion of Polynesians had continued for so long.

Ее предками были полинезийцы, которых море вытеснило со своих островов.
Her ancestors were the Polynesian islanders my father found trapped under the sea.

У них были те же имена, что и у современных полинезийцев, — значит, они не так уж давно покинули сушу.
But they had Polynesian names, so it couldn’t have been too far back.

Вы все начинаете прямо сегодня готовить длинный номер, типа, а-ля-полинезийцы.
You all start working on a long dance number right away, faux Polynesian.

– У полинезийцев есть такое выражение: «Рыдать от счастья». Вот, наверно, ты этим и занимаешься.
The Polynesians do something they call 'Crying happy.' Maybe that's what you do.

Есть и другой, который показывает, что полинезийцы были в Калифорнии две тысячи лет назад.
Here's another that shows there were Polynesians in California nearly two thousand years later.

Полинезийцы и маламийцы, закусывая «длинным поросенком», рисковали жизнью и при этом дрожали от страха.
Polynesians and Melanesians dined on long pig to dare fate and trembled when they did it.