Translation for "поливной" to english

Поливной

• irrigation

Translation examples

irrigation

Продукция поливного земледелия
Irrigated agriculture products

36. Внесение навозной жижи с поливной водой.
Application of slurry in addition to irrigation water.

Аргентина прогнозирует сокращение запасов поливной воды, а Зимбабве - повышение спроса на поливную воду вследствие повышения уровня вапотранспирации, что потребует строительства новых дамб.
Argentina expects a reduction in irrigation water availability and Zimbabwe anticipates an increase in demand for irrigation water due to increased levels of evapotranspiration necessitating the construction of new dams.

● Обучение беженцев поливному земледелию и методам производства семян
Refugees are trained in irrigated land cultivation and seed production.

Заболевание переносится через почву, поливные воды и размывание почв.
Inoculum borne in soil and in irrigation and run-off water

Информация о других путях передачи заболеваний, например рекреационных и поливных водах, не предоставляется.
No information was provided for other exposure routes such as recreational or irrigation waters.

Привычным является субсидирование таких ресурсов сельскохозяйственного производства, как пестициды, удобрения и поливная вода.
Agricultural input subsidies are common for products such as pesticides, fertilizers and irrigation water.

Потребности поливного земледелия также создают исключительно высокий спрос на запасы питьевой воды.
The needs of irrigation agriculture, too, make excessive demands on the freshwater available.

В развивающихся странах в сельской местности часто отсутствует поливное земледелие и электроснабжение и не развит транспорт.
Irrigation, electricity and transportation are lacking in many rural areas in developing countries.

На поливных полях злаки дали в этом году хороший урожай.
The corn was doing well this year in the irrigated fields.

Как только закончился сезон дождей, Робо построили ирригационную дамбу для отвода поливной воды из реки.
When the rainy season ended, Robo built a diversion dam to draw irrigation water from the river.

Она пронеслась над столовой горой и над маленьким городком Санли-Бувитс, обволокла все окрестности, прошумела в высокой пшенице на поливных полях, стащила потоки летучих песков с бесплодных горных кряжей.
The wind came over the mesa and over the small city of Sanly Bowitts. It washed over the surrounding countryside, noisily through the tall corn in the irrigated fields, tearing streamers of blowing sand from the sterile ridges.