Translation for "полиа" to english

Полиа

• polya
• poly-

Translation examples

polya

Этот другой был твой отец, Поля;
That other was your father, Polya;

— Да ведь вы Полечке вчера адрес сказали. — Поля?
“But you gave Polechka your address yesterday.” “Polya?

— Дети где? — спросила она слабым голосом. — Ты привела их, Поля?
“Where are the children?” she asked, in a weak voice. “Did you bring them, Polya?

Мы должны спеть что-нибудь гораздо более благородное… Ну, что ты придумала, Поля, хоть бы ты матери помогла!
We ought to sing something much more noble...Well, what have you come up with, Polya, you could at least help your mother!

— Иссосали мы тебя, Соня… Поля, Леня, Коля, подите сюда… Ну, вот они, Соня, все, бери их… с рук на руки… а с меня довольно!..
“We've sucked you dry, Sonya...Polya, Lenya, Kolya, come here...Well, Sonya, here they all are, take them...I'm handing them over to you...I've had enough!

когда я… кхе-кхе-кхе… о, треклятая жизнь! — вскрикнула она, отхаркивая мокроту и схватившись за грудь, — когда я… ах, когда на последнем бале… у предводителя… меня увидала княгиня Безземельная, — которая меня потом благословляла, когда я выходила за твоего папашу, Поля, — то тотчас спросила: «Не та ли это милая девица, которая с шалью танцевала при выпуске?»… (Прореху-то зашить надо;
when I...hem, hem, hem...oh, curse this life!” she exclaimed, coughing up phlegm and clutching her chest. “When I...ah, at the marshal's last ball[65]... when Princess Bezzemelny saw me—the one who blessed me afterwards when I was marrying your father, Polya—she asked at once: 'Isn't this that nice young lady who danced with a shawl at the graduation?'...That rip should be mended;

— Что это ты бормочешь, Поля?
“What’s that you’re muttering about, Polya?”

poly-

поли (1-6) этоксилат
poly (1-6) ethoxylate

поли (1-3) этоксилат
poly (1-3) ethoxylate

Что означает приставка "поли" в слове "полимеризация"?
What does "poly" in polymerization signify?

спирт С12 - С15 поли (1 - 3) этоксилат
alcohol C12-C15 poly (1-3) ethoxylate

Спиртовый C6-C17 (вторичный) поли (3-6) этоксилат
sec-Alcohol C6-C17 poly (3-6) ethoxylate

Г-н Федерико Поли, заместитель директора по экономическим вопросам, Ибероамериканский секретариат, Испания
Mr. Federico Poli, Deputy Director of Economic Affairs, Iberoamerican Secretariat,

спирт С13 - С15 поли (1 - 6) этоксилат
alcohol C13-C15 poly (1-6) ethoxylate alpha-cypermethrin butyl benzyl phthalate

Новая девушка Поли.
Poli's new girl.

Э, Латвийские поли...
Erm, French Poli...

- Не Ист Поли.
-Not East Poly High.

Сначала мы убрали Поли.
First we had Poli

Это девушка Поли, Жинетт.
She's Poli's latest, Ginette.

А как же Поли?
But where is Poli?

Мимикрирующий поли-сплав.
Yes. A mimetic poly-alloy.

Поли уже едет.
OK, Poli's on her way.

Мы можем убрать Поли.
You can have it, Poli.

ЗДЕСЬ ЕСТЬ ДЖЕМ ДЖОЛИ-ПОЛИ.
IT WAS JAM ROLY-POLY.

Поли перешла в наступление.
Poli was instantly on the defensive.

– Вы что-то сказали, Поли?
“Did you say something, Poli?”

Генерал Поли недоверчиво отодвинулся.
General Poli withdrew doubtfully.

Что это такое, Поли Джи?
What the hell was Poly G?

– Я поеду к Поли прямо сейчас.
"I'm going to drop in on Poly now.

Феромоны Поли действовали и на него.
He was vulnerable to Poly's pheromones, too.

И Поли махнула рукой, отпуская женщину.
Poly waved her away.

Поли-6 не создает давления.
The poly-6 doesn’t apply pressure.

– Его надо бы заполнить «Поли-6», – сказала она.
"It needs a dash of poly-6," she said.