Translation for "полесский" to english

Полесский

• polessky
• poleski

Translation examples

polessky

Мы также предлагаем продолжить международные проекты и программы, выполняемые в Полесском радиационно-экологическом заповеднике, который охватывает часть пострадавших территорий Беларуси, Украины и Российской Федерации, а также другие международные исследовательские проекты на условиях их совместного финансирования и исключая
We also suggest that international projects and programmes implemented in the Polessky radioactive ecology reserve, which includes part of the contaminated areas of Belarus, Ukraine and the Russian Federation, should be continued, as should other international research projects on the basis of joint financing, setting aside the

В этой связи правительство Беларуси рассчитывает на поддержку со стороны МАГАТЭ, Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и заинтересованных государств Полесского государственного радиационно-экологического заповедника, который занимается целевыми научными исследованиями, посвященными воздействию ионизирующего излучения на окружающую среду.
In this connection, the Government of Belarus is counting on the support of the IAEA, the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Environment Programme (UNEP) and interested States in the Polessky State Radiation and Ecological Preserve, which deals with scientific research on the impact of ionization on the environment.

poleski

"Джеймс Джозеф Полесски".
James Joseph Polesky.

Джеймс Джей Полесски?
James J. Polesky?

- И отпечатки Полесски.
- Would Polesky's prints be overkill?

Бам! Заметка об аппеляции по Полесски.
Notice for appeal on Polesky.

Это ведь вполне законно против Полесски.
Then it's perfectly admissible against Polesky.

А личный дневник м-ра Полесски.
Suppose it was Mr. Polesky's personal diary.

М-р Полесски бездомный, Ваша Честь.
Mr. Polesky is a transient, Your Honor.

Хорошо, но м-р Полесски получается по максимуму.
All right, but Mr. Polesky does the max.

и вы думаете, это не касается м-ра Полесски?
And you don't think it reaches Mr. Polesky?

Я готов пойти на уступки по Лимончику, он безумен, но Полесски...
I'm flexible on Lemonhead, he's crazy, but Polesky...