Translation for "пол-оборота" to english

Пол-оборота

• half turn
• half-turn

Translation examples

half turn

Она обернулась на пол-оборота и закричала.
She half-turned, and screamed.

Повернулась в пол-оборота и отошла.
She half turned, and walked away.

Херберт провернул колеса на пол-оборота и приблизился к девушке.
Herbert wheeled a half-turn closer to her.

Элрой развернулся в пол-оборота, но он отнюдь не закончил.
Elroy half turned away, but he had by no means finished.

Я повернул обломок вешалки еще на пол-оборота. – По коридору!
I twisted the broken hanger a half turn. “Down the hall!

Он повернул на пол-оборота металлический обод верхней бочки.
With a flourish he twisted the round rim of the topmost cask a half-turn.

Джафримель, в пол-оборота, взял меня за руку и потянул вперед.
Japhrimel half-turned, caught my arm, pulled me forward.

Престон в пол-оборота к Радлу наклонил голову и щелкнул каблуками.
Preston half-turned to Radl, inclined his head and clicked his heels.

Крепко возьмите за ручку правой рукой и поверните ее на пол-оборота влево.
Grasp the handle firmly in the right hand and rotate one half-turn to the left.

У трапа в пол-оборота друг к другу стояли двое вооруженных часовых.
Two armed guards stood by the plank to the ship, half-turned to face each other.