Translation for "покусывать" to english

Покусывать

verb

• nibble

Translation examples

nibble verb

- Покусываешь его мочки?
Nibbling his ear lobes?

Крохотные рыбки покусывали мои ноги.
Tiny fish nibbled on my feet.

Твои соски, которые я люблю покусывать.
Those nipples that I nibble.

Когда мы занимаемся любовью, я иногда покусываю твое ухо.
When we make love, sometimes I nibble your ear.

Не употребляй слово "покусывать" по отношению к нашему сыну.
Don't say the word nibbling in reference to our son.

Ты двигаешь кубиком льда по его головке и покусываешь.
You manoeuvre the ice cube over his head and nibble on it.

Она заводится, когда муж покусывает ее за локти.
It seems she goes wild with desire if her husband nibbles on her elbow.

Знаешь, я однажды зашёл... она покусывала его ухо.
You know, the other day, I came in... she was nibbling on his ear.

Следующее, что я помню, это как она покусывает мне мочку уха и ... О, Боже.
Next thing I Know, she's nibbling on my earlobe and... ( laughing )

Может, моё тело не создано для того, чтобы его гладить... и покусывать, и целовать, и ласкать...
'Maybe my body wasn't meant to be stroked...' '..and nibbled and kissed and held.

Кто-то покусывал его за ухо.
Someone was nibbling his ear.

Преследователь покусывал ее.
Her attacker was nibbling her.

Мюу покусывает ногти.
Miu nibbled at her fingernails.

Полли в задумчивости покусывала палец.
Polly nibbled her nails.

Ему понравилось бы нежно покусывать ее руку.
A hand he would love to nibble.

Элизабет задумчиво покусывала губу.
Elizabeth nibbled her lip thoughtfully.

— Так вот он где? — Он начал покусывать мочку ее уха.
"Is that where that went to?" He nibbled at her earlobe.

Он был в палатке, в безопасности, а Хестер покусывала его за подбородок.
He was in the tent, safe, and Hester nibbled his chin.

Он шипел, когда она покусывала его ноги сзади.
Talon hissed as she nibbled her way back up his legs.

Окружающая скверна покусывала его, но на это можно было не обращать внимания.
The lingering blight all around nibbled at him, but it was ignorable.