Translation for "показаниям" to english
Показаниям
noun
Translation examples
Показания концентрации регистрируют.
Record the indicated concentration.
Показания концентрации регистрируются.
The indicated concentration has to be recorded.
Показания очень сильны.
The indications are very strong.
Не было показаний от кого?
No indication from who?
Здесь нет никаких показаний.
I have no indication here.
Обычно это показания к ампутации
That usually indicates an amputation.
На лицо неверные показания.
No facial or body language deception indicators.
Судя по показаниям, плотность снижается.
Readings indicate cloud density diminishing, sir.
Все остальные показания в норме.
All indications point to a speedy recovery.
Доктор, не вижу показаний верхнего индикатора.
Can't see clearly, Doctor, to read top indicator.
Есть какие-нибудь показания состояния внутри?
Have we any indications of the conditions within?
Однако в своих первоначальных показаниях вы указали..
However, in their initial testimony you indicated.
– Конечно, но показаний к этому нет.
"Of course, but there's no indication of it.
Хотя показания очень благоприятны.
The indications are pretty good, though.
- Никаких конкретных показаний не зафиксировано.
No concrete indications have been signalized or recorded.
Показания приборов регистрировали наличие биологической активности.
Instrumentation indicated continued biological activity.
А еще того, что заключенный дал показания не под пыткой.
It also indicated that the prisoner's statements had not been produced by torture.
По его мнению, показания свидетелей не подлежали сомнению.
There was no reason, he felt, to doubt the overwhelming indications of the evidence.
– Вы догадались об этом благодаря показаниям радиоактивности? – Вот именно.
“But you deduce that it is there because of some radioactive indication?” “Exactly.”
Детектор лжи подтвердил искренность ее показаний.
The truth detector indicates her veracity in her statements.
На это, судя по всему, указывают энергетические показания.
That's what the energy readings seemed to indicate."
Следи за показаниями и сообщай мне, если произойдут серьезные изменения.
Watch the indicators—let me know if anything changes dramatically.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test