Similar context phrases
Translation examples
noun
d) ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ "ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ" Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ
Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°.
(d) Adding a "New search" button on the search pages.
ΠΡΠΎΡ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ
ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°.
The plan includes job searching, with regular reports on the progress of the search.
c) ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ Π»ΠΈΡΠ°, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ, ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°.
(c) Upon request made by searcher, the registry issues an official search certificate indicating the search result. VII. Registration and search fees
ΠΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°.
It can handle complex search equations and track the results of multiple-step searches.
Π¨ΠΈΡΡ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ, ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ².
A cipher, an enigma a search, a search for answers.
ΠΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΅, Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ.
They seemed to have run out of earshot, searching for the diadem.
Π Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ Π΅Π΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΏΡ.
and none of them were fit to go and look for anything, or to search for the lost path.
ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ» ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Ρ ΠΈ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π».
He peered out at the grounds again and, after a minuteβs frantic searching, spotted it.
ΠΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΠΎΠ½Π° Π²Π΄ΡΡΠ³ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π»Π΅ ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π°.
Hermione suddenly became very interested in searching her bag for her schedule and didnβt answer.
ΠΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π°, Π½ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΠΈΠΌ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ.
I believe the Dementors are still searching for me, but they havenβt a hope of finding me here.
ΠΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ. ΠΠ΅ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ.
But I wasnβt going to waste those long years Iβd spent searching for it.
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠ±ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ» Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠΎΠ³Π΅.
It was he that made the dwarves begin the dangerous search on the western slopes for the secret door.
ΠΠ³Π»ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ, ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΠ°Π»ΡΠΎΡ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠ½ΠΈΡΡΠ°.
he glanced around, saw Malfoy on his tail, and sped off in search of the Snitch.
ΠΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΊΠΎΠ±ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ.
But I dared not go where other humans were plentiful, for I knew that the Aurors were still abroad and searching for me.
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΡ ΠΡΠΈΠ»Π΄ΡΡΠ°, Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ, ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΡΠ½Π΄Π°Π»ΡΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ.
And since it seemed fit that Isildurβs heir should labour to repair Isildurβs fault, I went with Gandalf on the long and hopeless search.β
ΠΠ Π£Π ΠΠΠ¨ΠΠ₯ ΠΠΠΠ‘ΠΠΠ Π‘Π£ΠΠΠΠ’Π‘Π―. βΒ ΠΠ°ΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²? βΒ ΠΠΠ ΠΠΠ Π’ΠΠΠΠ₯ ΠΠΠΠ‘ΠΠΠ.
OUR SEARCH NARROWS. βOur search?β YOUR SEARCH, IN FACT.
ΠΠ½ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ°Π»ΠΈ, ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠ°ΠΌΠΈΡ
ΡΠ΅Π±Ρ, Π½Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ.
So they remained silent, and focused on the search for one another, on the search for the truth.
noun
VII. ΠΠΠΠ‘Π ΠΠΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ Π‘Π’Π ΠΠ’ΠΠΠΠ
VII. THE QUEST FOR A COMPREHENSIVE STRATEGY
Π’ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΡΠ°.
The third idea is the quest for consensus.
ΠΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°.
We are united in the quest for a solution to that issue.
Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΡ
Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΡΡ, Π° Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ.
That quest for knowledge must be promoted, not prevented.
ΠΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° - ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
The quest for peace is a universal concern of the international community.
ΠΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ.
None of us likes it, but the Quest is the Quest.
ΠΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈΒ».
The quest for such a theory is known as βthe unification of physics.β
Π’Π΅, ΠΊΡΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΡ, Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΡ Π·Π½Π°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π² ΠΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
.
One simply uses the symbol to reveal oneself to other believers, in the hope that they might help one with the Quest.
ΠΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ
, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅, Π½Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ.
But the countries which Columbus discovered, either in this or in any of his subsequent voyages, had no resemblance to those which he had gone in quest of.
ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ». ΠΠ½Π° Π·Π΅Π²Π½ΡΠ»Π° Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·, ΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ½ΡΠ»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΈ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
No one made any reply. She then yawned again, threw aside her book, and cast her eyes round the room in quest for some amusement;
ΠΠ°ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π», ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΠ΅Π½ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠΊΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ (Β«Π ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈΒ»).
Harry did not answer, but pretended to be absorbed in the book they were supposed to have read before Charms next morning (Quintessence: A Quest).
Π Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ β Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ²Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ
ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅? ΠΡΠ±Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ Π΅Π΅, ΡΡΠΎ Π»ΠΈ? Π ΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ?!
Under law the Quest for Ultimate Truth is quite clearly the inalienable prerogative of your working thinkers. Any bloody machine goes and actually finds it and weβre straight out of a job arenβt we?
ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ! Π’Π°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΠΎΠΈΡΠΊ! βΒ Π― ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ ΠΊ ΠΠ°Π²Π³ΡΠ΄Ρ!Β β ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΠΎΠ½Π°.Β β ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π»Π°!
Youβve got to find out about them for yourself! Itβs a Quest!β βBut I only said that to try and persuade you to come to the Lovegoodsβ!β cried Hermione in exasperation. βI didnβt really believe it!β
Π Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ, ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈΡ
Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ°.
Even when at last convinced that they were different, he still flattered himself that those rich countries were at no great distance, and, in a subsequent voyage, accordingly, went in quest of them along the coast of Terra Firma, and towards the Isthmus of Darien.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅, ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΡ ΠΈΡ
ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π»Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΏΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΈΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ½Π°.
The attention of the younger ones was then no longer to be gained by him. Their eyes were immediately wandering up in the street in quest of the officers, and nothing less than a very smart bonnet indeed, or a really new muslin in a shop window, could recall them.
ΠΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π½Π°ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ½Π΅Ρ ΠΎΡ
ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΠΎΠ»Π°Π½-Π΄Π΅-ΠΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Ρ
ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ ΡΠ±ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ², Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π΅ΠΌΡ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡβ¦
But he did not knowβhe had no possible way of knowingβwhich boy Voldemort would hunt from then onwards, or that the parents he would destroy in his murderous quest were people that Professor Snape knew, that they were your mother and fatherβ
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ β ΡΡΠΎ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ.
To go on from there is another quest; it is the seers' quest proper."
noun
ΠΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ
Hosting of the horizon-scanning and knowledge-prioritization meetings
:: Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²: ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΠΈ Π°ΡΡ
ΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π² ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
, ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ
:: Document imaging: scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs
d) ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ
Π²Π°ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΊΡΠ±Π°ΡΠΎΡΠ° Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ
ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ
ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ;
(d) Outreach or the extent to which an incubator is actively involved in scanning and evaluating potential business ideas that fit its overall goals;
Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ
ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ².
For example, there will be a need for equipment for electronic scanning and digitizing documents to allow for efficient storage and retrieval of documents and information, including the preservation of evidence.
- Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ.
- Meanwhile, continue to scan the area.
ΠΠΠΠ‘Π ΠΠΠΠ«Π¨ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ‘Π’Π β Π ΠΠΠ£ΠΠ¬Π’ΠΠ’ΠΠ ΠΠΠ’
RELATIVE HUMIDITY SCAN NO MATCH
ΠΠΎΠΈΡΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π²Π°ΡΠΏ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.
Scan for other warp signatures.
ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ²
You can scan the machine for viruses.
ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ Y ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°.
Begin scanning for other Class-Y planets.
ΡΠ½ ΡΡΠ΅Π». "Π°ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΏΡ.
He's gone. Scan for an identity chip.
ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ³Π°Π²ΡΠΈΡΡ, ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ»Π΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠΈΠΊΠ°.
Swearing angrily, Harry spun round and set off around the pitch again, scanning the skies for some sign of the tiny, winged golden ball.
ΠΠ·Π³Π»ΡΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠΊΠ°Π»Ρ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
Π½Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°.
He scanned the reef for the calcal.
Π― ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
I scanned the paper for news.
Π― ΠΏΡΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π» Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
I scanned the broadsheets for details.
ΠΠ½Π° ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½Π°.
She scanned the road for signs of a restaurant.
ΠΠΌΠ°ΠΉΠΈ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ° Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
The Amaji scanned the skies for danger.
ΠΠ·ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠ»ΠΈΠΊ;
She scanned the space beside her for clues;
Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ.
The scans were all turning up negative.
ΠΠ½ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π» ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ
Π»ΠΈΡ.
He scanned the room for familiar faces.
ΠΠ½ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ.
He scanned around for his friends.
Π― ΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
Π»ΡΠ΄Π°.
I scan the windscreen, looking for ice.
noun
Π― Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² ΡΡΠΈΠΊΠ°Ρ
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²... Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΡΠΈΡ
... ΡΡΡΠΊ.
I don't go rummaging around in teenage boys' drawers... - looking for... things.
ΠΠΈΡΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΡΡΡΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΠ΅ Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠ΄Π°ΡΠΈ.
Mr. Roberts rummaged around in a tin for some change.
Π‘ΠΊΡΠΈΠΌΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ»ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π°Ρ
Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΊΠ°, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΌ.
Scrimgeour was already rummaging in his pocket for the mysterious powder that turned the fire green.
ΠΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π½Π°Π΄ΡΡΠ²Π°Π» ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³Ρ, ΠΠ°ΡΡΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΠ°ΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΡΡΠ°Π» ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
said Ron drowsily, and as he ripped off the paper Harry got out of bed, opened his own crunk and began rummaging in it for the Marauderβs Map, which he hid after every use.
Π‘ΠΎΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»Π° Π²ΡΡ ΡΡΠΌΠΎΡΠΊΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠΈ.
She rummaged through her purse for cash.
ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π·Π°Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
He was busy rummaging in his cloak, looking for something.
Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄.
The rummage team were looking for anything and everything.
- ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π· Π² ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΊΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
He started to rummage in his pocket for his car keys.
ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΌΠΎΡΠΊΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ
Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
Jessie rummaged through her purse for the necessary equipment.
ΠΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π°Ρ
ΠΈ ΡΡΠΌΠΎΡΠΊΠ°Ρ
Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΆΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½ΠΊΠΈ.
The smokers rummaged through pockets and handbags for chewing gum.
ΠΠ½ ΡΠ±ΡΠ°Π» ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°.
He cleared off his desk and rummaged for a magnifying glass.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test