Translation for "позывного" to english
Позывного
adjective
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Позывной самолета
Aircraft call sign
D. Позывные судовых станций
Call signs of the ship stations
Позывной указан и должен использоваться;
Call Sign is available and shall be used;
7. Позывной сигнал (для морских судов)
7. Call sign (for maritime vessels)
Его позывной Змей.
Call sign, Viper.
Мои радио позывные?
My radio call sign?
Это мой позывной.
It's my call sign.
Его позывной Ахаб.
His call sign was "Ahab""
Ваши позывные, пилот?
What's your call sign, pilot?
Это наш позывной.
We are a ground call sign.
Используй новые позывные.
Come on, use the new call sign.
Лучший в мире позывной.
Awesomest call sign ever.
Какой у вас позывной?
What's your call sign?
Он установил связь с другим радиолюбителем, жившим в Пасадене, и, хотя это было не вполне законно, присвоил мне позывные, и во время сеанса связи говорил: «Переключаю тебя на ВКВИ, он сидит рядом и хочет с тобой поговорить». А я произносил:
He’d make contact with the ham radio operator in Pasadena, and then, because there was something slightly illegal about it, he’d give me some call letters and would say, “Now I’ll turn you over to WKWX, who’s sitting next to me and would like to talk to you.”
Его позывные – Хорвендейл.
The call name is Horvendile.
– Контрольный позывной.
- The control call sign.
Какой твой позывной?
What is your call sign?
Вы получите их позывные.
I'll give you their call sign.
Другой позывной, но та же рука.
Different call sign but the same handwriting.
Повторяю: контрольный позывной.
I repeat: control call sign.
Какой твой позывной? Какие были…
What was your call sign? What were —
— Твой позывной Каннибал. Они знают;
Cannibal is your call sign. They know;
Лишь бы только кто-нибудь услышал мои позывные».
If any of them hear my call.
Вероятно, мои позывные не заметили.
Perhaps my call went unnoticed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test