Translation for "подштанники" to english

Подштанники

noun

• drawers
• pair of drawers

Translation examples

drawers noun

-Так, насчет подштанников.
-Now, about the drawers.

И подштанники мои поджарились.
All my drawers are burning.

- Ага, ей надо менять подштанники.
- Yeah, and you gotta change its drawers for it.

Думаю, у меня есть подштанники вашего размера, сделанные из лакрицы.
I think I got some drawers your size made of licorice.

Папа сбросил свои подштанники, и большой старый конец торчал вверх.
Daddy got his drawers off, big old butt sticking up in the air.

Видишь этих странных белых из которых хлещет патриотизм и у них эти ёбаные шляпы из флага и подштанники из флага и грузовики под цвета флага.
See these weird white guys getting overly patriotic and they have their fucking flag hats on and their flag drawers and their flag pick-ups.

— Как насчет моих подштанников? — Да, и они тоже.
“What about my drawers?” “Yes, those too.

Они думали, что ведьмы снимают подштанники и танцуют под луной.
They thought they danced around on moonlit nights without their drawers on.

Сегодня несешь рубашку, завтра – подштанники.
Bring up a shirt one day and a pair of drawers the next, that's what you do.

Он даже принес чистые носки и подштанники, чего не было в списке.
He’d even included fresh socks and drawers, which hadn’t been in the specifications.

Несмотря на то что из одежды на нем остались только подштанники и рубаха, он обильно потел.
He was sweating, despite being only in his vest and drawers.

Он был в одном нижнем белье: длинной рубахе, подштанниках и чулках. — Где твоя одежда?
He was dressed only in his underwear: a long undershirt, drawers and hose. “Where are your clothes?”

По крайней мере, у него все еще остались свои подштанники и рубашка, которые прикрывали все важные части.
At least he still had his own shirt and drawers, which covered all the important bits.

— Кто бы ни напал на тебя, он раздел тебя до подштанников и оставил на улице, — проговорила она. — Я нашла у себя кое-что из одежды.
“Whoever attacked you stripped you down to your drawers and left you lying in the street,” she said. “I found you some spare clothes at my place.

– Ну-ка, девчонка, присмотри, чтобы сапоги начистили, котту вытряхнули, а шоссы и подштанники выстирали и высушили к утру.
“Here, girl, see the lord's boots are cleaned, his tunic's brushed, and his chausses and drawers washed and dried for the morning.

А у безумного Кира была навязчивая идея, как будто этот проклятый его зять Чабарианин подложил ему колючку в подштанники.
Now, mad though he be, Kir did have one shrewd idea— unless that cunning son-in-law of his, Chabarian, first put the burr in his drawers.