Translation for "подстилаются" to english

Подстилаются

• litter
• underlain

Translation examples

litter

Под ноги мне подстилали ковры и бросали цветы, однако я пришел в ужас, ибо подумал, что сейчас меня принесут в жертву мне самому или какому-нибудь другому богу.
Presently they invited me to descend from the litter, laying rich carpets and flowers for my feet to tread on, and I was much afraid, for I thought that they were about to sacrifice me to myself or some other divinity.

underlain

Все водоносные горизонты имеют подстилающие менее проницаемые слои, которые, таким образом, служат дном резервуара.
All the aquifers are underlain by less permeable layers which serve, as it were, as the bottom of container.

Как представляется, предназначение такого определения состоит в том, чтобы охватить бóльшую долю той части окраины материка, которая подстилается породами, являющимися естественным подводным продолжением континентального массива, и осадочного клина, который идет как от континентального массива, так и от его естественного подводного продолжения.
The intent of the definition appears to be to include the majority of that part of the margin that is underlain by rocks that are a natural submarine extension of the land mass, and the sedimentary wedge derived from both the land mass and its natural submarine extension.