Translation for "подпороговое" to english

Подпороговое

• subthreshold
• subliminal

Translation examples

subliminal

Никто другой, в защитных очках или без, вообще не мог его видеть, кроме, может быть, случайных подпороговых вспышек.
No one else-goggled or otherwise-would see anything at all, except perhaps an occasional subliminal flash.

Вампирше хотелось, чтобы он убил девушку, вытянув всю ее силу вплоть до подпороговых молекулярных уровней — и, видимо, человек послабее не устоял бы.
The vampire would have liked him to kill her, draining all her life force, even down to the subliminal molecular levels, and Carlsen was aware that a weaker man would have given way.