Translation for "подотрасль" to english

Подотрасль

• sub-industry
• subsector

Translation examples

sub-industry

разный охват секторов сферы услуг (например, в Корее не охвачены отрасли "L" и "P" МСОК) и существование определенных различий в охвате подотраслей.
the different coverage of service industry sectors,e.g. Korea does not cover ISIC industries L and P, and there were some differences in the coverage of sub-industries.

Этот код НАИКС для проведения переписей является восьмизначным кодом, в котором первые пять цифр обозначают отрасль промышленности согласно НАИКС, последующая цифра - отрасль промышленности США и последние две цифры - используемый Бюро переписи населения дополнительный идентификатор подотрасли.
This census-based NAICS code is an 8-digit code that represents the 5-digit NAICS industry suffixed by a 1-digit U.S. industry extension and the Census Bureau's 2-digit sub-industry extension.

subsector

- предприятий подотрасли
Owned by subsectoral enterprises

Крупные потери отмечались и в других подотраслях.
The other subsectors registered big losses as well.

Индекс ограничений торговли услугами по подотраслям (простые средние значения)
Index of services trade restrictiveness by subsector (simple averages)

Отрасли или подотрасли, не указанные в перечнях членов, в расчетах не учитывались.
No account is taken in the calculations of the sectors or subsectors that were not listed in the schedules of members.

Разработан генеральный план развития четырех подотраслей пищевой промышленности Эфиопии.
A sectoral master plan has been completed for four food subsectors in Ethiopia.

Россия взяла конкретные обязательства в отношении 11 отраслей и 116 подотраслей сферы услуг.
Russia has made specific commitments on 11 services sectors and on 116 subsectors.

3) Все виды сообщения, все организации подотрасли <<Морской транспорт>> и других отраслей экономики
3 All modes of traffic, all organizations in the "Maritime transport" subsector and other economic sectors.

В каждой подотрасли Комитета назначен ведущий автор по соответствующему разделу доклада комитета (ВАР).
Each Committee subsector has a chapter lead author for preparing the Committee's reports (CLA).

4) Все виды сообщения, все организации подотрасли <<Внутренний водный транспорт>> и других отраслей экономики
4 All modes of traffic, all organizations in the "Inland water transport" subsector and other economic sectors.