Translation for "подкрашивание" to english

Подкрашивание

• tinting
• touch up

Translation examples

touch up

Белым корням вскоре потребуется подкрашивание, – подумал он.
The white roots would need touching up soon, he thought.

Все его вещи лежали в стареньком белом «бьюике», и не хватало только, чтобы какой-нибудь сопливый придурок разбил окно и украл видеомагнитофон и телевизор, не говоря уж об одежде, туалетных принадлежностях, ноутбуке, парике, складном кресле, настольной лампе, белье, книгах, бумаге, карандашах, бутылочках с красной, белой и синей краской для подкрашивания его драгоценной биты и еще кое-каких жизненно важных принадлежностях, включая нескольких старых дружков.
His old white Buick was packed with his belongings, and he didn't want to take the chance that some juvenile delinquent might smash out the car windows and steal his VCR and TV, not to mention his clothing, toiletries, laptop computer and wig, the lawn chair, a lamp, linens, books, paper, pencils, and bottles of red, white, and blue touch-up paint for his cherished tee ball bat, and a few other vitally important personal possessions, including several old friends.