Translation for "подкрался" to english

Подкрался

verb

• steal up

Translation examples

steal up verb

и, неслышно подкравшись к ней сзади, - он защелкнул цепочку у нее на шее.
and stealing up behind her he clasped the little necklet round her throat.

На зубах хрустела земля, и было не слышно, как сзади подкрался хозяин, здоровенный казак в мягких сапогах.
The earth crunched in his teeth and he did not hear the owner, a massive Cossack in soft boots, come stealing up behind him.

Подкравшись к женщине и изменив голос, Квиллер проворчал: – На ковре, мадам, виднеется складка, и тень от лампы падает криво.
Stealing up behind her and disguising his voice, he said, "There's a wrinkle in the rug, and the lamp shade is crooked."