Translation for "подкомпонента" to english

Подкомпонента

• subcomponent

Translation examples

subcomponent

Подкомпонент и показатели
Subcomponent and indicators

Компоненты и любые подкомпоненты бюджета
Budget component and any subcomponents

Для этих подкомпонентов установлена следующая смета расходов:
The cost estimates for the subcomponents are:

Компонент бюджета и любые подкомпоненты
Budget component and any subcomponents Personnel

Межсекторальными подкомпонентами являются распространение информации и обмен ею и новые возникающие вопросы.
The cross-cutting subcomponents are information dissemination and exchange and emerging issues.

Эксперты обсуждали альтернативные варианты представления (например, по темам, подкомпонентам и т.д.).
There was discussion among experts about alternative ideas of compilation (e.g., by topic, by subcomponent, etc.).

Редактирование данных используется также для устранения логических ошибок, например объяснения подкомпонентов, не вписывающихся в общую картину.
Editing is also used to account for logical errors such as subcomponents not adding to a reported total.

Осуществление программного подкомпонента промышленной политики оказалось возможным благодаря выделению ПРООН средств по линии ВУРПП.
Implementation of the industrial policy programme subcomponent was made possible by the allocation of SPPD funds by UNDP.

Доля ВИЧ-инфицированных детей, проходящих курс лечения с применением антиретровирусных препаратов (АРП) (подкомпонент показателя 6.5 ЦРДТ).
Proportion of HIV infected children receiving ART (subcomponent of MDG Indicator 6.5).

24. Подкомпонент борьбы со СПИДом в тюрьмах направлен на профилактические меры для лиц, живущих с ВИЧ, и укрепление национальных потенциалов.
The prison AIDS subcomponent focuses on preventive measures for persons living with HIV and enhancing national capacities.