Translation for "подкасты" to english

Подкасты

• podcasts

Translation examples

podcasts

Интервью размещено на канале YouTube и имеется в формате аудио подкаст.
The interview was posted on YouTube and is available as an audio podcast.

Доступ к этим аудиофайлам открыт также через подкасты в iTunes.
These audio files are also available via iTunes podcast.

Там имеется также загружаемый подкаст, который можно читать на MP3 или iPod.
It also contains a downloadable podcast that can be read on an MP3 player or iPod.

МООНК передала каналы подкастинга Центральным учреждениям Организации Объединенных Наций и в течение отчетного периода подкасты более не готовила.
UNMIK handed over the podcast channels to United Nations Headquarters and no longer produced podcasts during the reporting period.

Департамент занимается сейчас изучением новых способов предоставления по запросу большего объема информации в форме подкастов и видео-подкастов (водкастов) и вариантов, упрощающих для потребителей обмен материалами Организации Объединенных Наций с другими пользователями.
The Department is exploring new ways to deliver more content on demand in the form of podcasts and video podcasts (vodcasts) and to make it easier for consumers to share United Nations material with others.

g) подкасты презентаций и выступлений старших менеджеров/руководителей, отвечающих за разработку политики.
(g) Podcasts of presentations and speeches by senior managers/political leaders.

Этот сайт включает в себя также подкасты различных мероприятий Департамента по гуманитарным вопросам.
The site also includes podcasts of various Disarmament as Humanitarian Action events.

В течение отчетного периода Институт подготовил 20 подкастов и видеоматериалов, связанных с этой темой.
In this connection, the Institute produced 20 podcasts and videos during the reporting period.

g) подкасты презентаций и выступлений старших менеджеров/руководителей, отвечающих за разработку политики"2.
(g) Podcasts of presentations and speeches by senior managers/political leaders."2

d) Видеопрезентации, Интернет-платформа и подкасты Всемирной кампании за устойчивую урбанизацию (1)
(d) World Urban Campaign video presentation, web platform and podcasts (1)

Подкасты - это здорово.
Podcasts are great.

Я делаю подкаст.
I do a podcast.

Подкаст о преступлениях.
That true crime podcast.

Я слушал подкасты.
I was listening to podcasts.

Музыкальный блогер, ведет подкасты.
Music blogger, podcast host.

Нам нравится этот подкаст.
We love that podcast.

Ты делаешь подкаст.
You're the guy with the podcast.

Я редактировал ее подкасты.
I was editing her podcast.

Я тебе скачаю подкаст.
I'll get you the podcast.