Translation for "поденки" to english
Поденки
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
И скажу я вам, существует более миллиона видов членистоногих бабочки, омары, мокрицы, цикады, пчелы, тараканы, пауки, скорпионы, креветки, богомолы, крабы, жуки, сороконожки, многоножки, раки, поденки, клещи,
And let me tell you, there are more than a million species of arthropod - butterflies, lobsters, woodlice, cicadas, bees, cockroaches, spiders, scorpions, prawns, praying mantises, crabs, beetles, centipedes, millipedes, crayfish, mayflies, mites,
Поденка живет дольше.
Mayflies lasted longer.
Наши жизни рядом с вашими - жизнь поденки.
Ours are mayfly lives alongside yours.
Кажется, что бабочке-поденке выпала очень жестокая участь.
This may seem tough on mayflies.
Две бабочки-поденки, совокупляющиеся летней ночью.
We are just two mayflies mating on a summer night.
По бокам его стояли два трехфутовых помощника, так сказать, мухи-поденки.
He was flanked by a pair of pale, three- foot-high attendants of the mutated mayfly persuasion.
И не нужно говорить... - Не стоит говорить, - подхватил я, - что жизнь поденки будет словно вечность.
Needless to say ... Needless to say, I said, the life of a mayfly will be as eternity to them.
Среди всех существ, населяющих планету Земля, самая короткая жизнь у взрослой бабочки-поденки.
One of the shortest-lived creatures on the planet Earth is the adult common mayfly.
Я снова смотрю наверх и вижу тень, она подрагивает, как крылья поденки.
My eyes fly back to the grate, where a shadow flickers, like the flurry of a mayfly’s wings.
Иногда поденка, счастливо ускользнув от птиц и летучих мышей, становится добычей голодного окуня, поднявшегося из глубины.
Sometimes a skating mayfly, eluding birds and bats, is taken by a hungry bass rising from below.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test