Translation examples
Эти неизлечимы. Слишком тяжёлая стадия, чтобы все эти новые чудотворные лекарства подействовали.
These are the incurables, those whose tuberculosis was too far advanced for any of the new miracle drugs to have an effect.
Что может подействовать на этаких монстров?
What might have an effect on demons like these?
Но на чиновника, однако, слезы подействовали.
The tears did have an effect on the clerk, though.
Лекарство, которое ты принял, уже давно должно было подействовать. – Оно подействовало, – ответил Коста. – По крайней мере, начало действовать.
“You know, that stuff you took should have taken effect long ago.” “Oh, it is,” Kosta told him. “Starting to, anyway.