Translation for "поддерево" to english

Поддерево

• under the tree
• subtree

Translation examples

under the tree

Поддеревьями было уже совсем темно, по Уильям знал дорогу.
It was practically dark under the trees, but William seemed to know the way.

Увидев поодаль, поддеревьями, кучу земли, на которой лежали кирки и лопаты, я остановился.
I stooped to peer under the trees to where I had caught a glimpse of a high long mound of freshly dug soil, with picks and shovels leaning against it.

Миссис Ундервуд показала поддерево. Где на траве была разложена ткань в красно-белую клетку, на которой стояли тарелки, кувшины, фрукты, пирог.
Mrs. Underwood pointed a little way ahead to where a red and white chequered cloth had been spread on the grass, under the tree. On the cloth were plates, flasks, fruits, a pie.

— Мама часто рассказывала мне, как прекрасна весна в Англии, — говорила Кистна, — и мне представлялись золотистые нарциссы поддеревьями, и распускающиеся почки… Но я совсем забыла, что весна — это еще и вот эти ягнята, и пушистые цыплята, и утята, что бродят, переваливаясь с боку на бок.
“Mama told me how beautiful spring was in England,” she said. “But, although I expected golden daffodils under the trees and the shrubs and hedges coming into bud, I had forgotten that there would be lambs like this and fluffy yellow chicks and waddling baby ducks!”