Translation for "повиласом" to english

Повиласом

• povilas

Translation examples

povilas

г-н Повилас Витаутас Зюкас
Mr. Povilas Vytautas Žiūkas

Витянис Повилас Андрюкайтис, министр здравоохранения Литвы
Vytenis Povilas Andriukaitis, Minister of Health of Lithuania

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Литвы Его Превосходительству г-ну Повиласу Гилису.
The Acting President: I now call on the Minister for Foreign Affairs of Lithuania, His Excellency Mr. Povilas Gylys.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Литвы Его Превосходительству г-ну Повиласу Гилису.
The Acting President (interpretation from French): I call next on the Minister for Foreign Affairs of Lithuania, His Excellency Mr. Povilas Gylys.

В рамках дискуссионной группы, председателем которой являлся г-н Кочубовский, а ведущим − г-н Клайв Нидл, "Еврохелснет", выступили: г-жа Хатуна Гогаладзе, Министр охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии; г-н Вытенис Повилас Андрюкатис, Министр здравоохранения Литвы; г-н Лубину, Генеральный директор МСЖД, и г-жа Сьюзан Пикраллидас, Генеральный секретарь по вопросам автомобильной мобильности и туризма в ФИА.
Chaired by Mr. Kochubovski and moderated by Clive Needle of EuroHealthNet, the panel featured the following speakers: Khatuna Gogaladze, Minister of Environment and Natural Resources Protection of Georgia; Mr. Vytenis Povilas Andriukaitis, Minister of Health of Lithuania; Mr. Loubinoux, Director General of UIC; and Ms. Susan Pikrallidas, Secretary General for Automobile Mobility and Tourism at FIA.

Генеральная Ассамблея заслушала заявления заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Японии Его Превосходительства г-на Иохэи Коно, министра иностранных дел Канады Его Превосходительства Достопочтенного Андрэ Уэлле, министра иностранных дел Перу Его Превосходительства д-ра Франсиско Туделы ван Брегеля Дугласа, министра иностранных дел Нидерландов Его Превосходительства г-на Ханса А.Ф.М.О. ван Мирло, министра иностранных дел Алжира Его Превосходительства г-на Мохаммеда Салаха Дембри, министра иностранных дел Дании Его Превосходительства г-на Нильса Хельвега Петерсена, министра иностранных дел Бельгии Его Превосходительства г-на Эрика Дерике, министра иностранных дел Литвы Его Превосходительства г-на Повиласа Гилиса и министра иностранных дел Гондураса Его Превосходительства г-на Дельмера Урбисо Пантинга.
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Yohei Kono, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Japan, H.E. The Honourable André Ouellet, Minister for Foreign Affairs of Canada, H.E. Dr. Francisco Tudela van Breugel Douglas, Minister for Foreign Affairs of Peru; H.E. Mr. Hans A.F.M.O. van Mierlo, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands, H.E. Mr. Mohamed-Salah Dembri, Minister for Foreign Affairs of Algeria, H.E. Mr. Niels Helveg Petersen, Minister for Foreign Affairs of Denmark, H.E. Mr. Erik Derycke, Minister for Foreign Affairs of Belgium; H.E. Mr. Povilas Gylys, Minister for Foreign Affairs of Lithuania, and H.E. Mr. Delmer Urbizo Panting, Minister for Foreign Affairs of Honduras.