Translation for "поваренок" to english

Поваренок

noun

• scullion

Translation examples

scullion noun

Вот, например, как-то раз повар кинул мне кусок мяса, а поваренок дал хлеба.
Once a cook gave me meat, and a scullion, bread.

Повинуясь указаниям Гермеса, он отправился на кухню и там увидел зазубренный, затупленный и донельзя грязный, но безусловно благородного происхождения меч. Хотя этим мечом местный поваренок обезглавливал только редиску и репу, потрошил капусту и снимал шкурку с моркови, а также выполнял другие хозяйственные работы, приличествующие лишь кухонному ножу, меч сразу же узнал Прекрасного принца, стоило тому появиться на пороге.
Guided by Hermes, he went to the kitchen. There he beheld a sword, all nicked and dented, but unmistakably of fine temper, being used by a scullion to decapitate radishes and turnips, eviscerate cabbages, decorify carrots, and all the rest of the homely life of domestic steel. Yet despite this, the sword recognized Charming as soon as he came in.