Translation for "побеседовали" to english

Побеседовали

verb

• have a talk

Translation examples

have a talk verb

Вы сможете лично встретиться с синхронистами и побеседовать с ними.
That way you can meet the interpreters personally and have a talk with them.

Хотите, чтобы мы с ней побеседовали?
You want us to have a talk with her?

Я уверена, полиция Филадельфии была бы рада побеседовать с ним.
I'm sure Philly PD would love to have a talk with him.

А теперь, если позволите, я хотел бы побеседовать с этим юнцом. – И он небрежно кивнул в мою сторону.
And now I should wish to have a talk with that boy, please.» And he nodded his head in my direction carelessly.

Надо бы с ним побеседовать.
We'd better have a talk with him."

Потом сказала: нам надо побеседовать, серьезно побеседовать.
Then she says we’ve got to have a talk, a good talk.

– Мне хотелось бы с ней побеседовать.
“I’d better have a talk with her.”

Придется побеседовать с ним.
She was going to have to have a talk with him.

Мне бы очень хотелось с ним побеседовать.
I would like to meet him and have a talk.

Я врач и хотела бы побеседовать с вами.
I’m a physician and I’d like to have a talk with you.

– Нам с Фредом нужно с тобой побеседовать.
“Fred and I want to have a talk with you.”