Translation for "поа" to english

Поа

• poa
• pha

Translation examples

poa

413. В 2006 году в соответствии с имеющимися данными наибольшим было число учащихся в возрастной группе до 29 лет, в числе которых преобладали женщины (56,0%), причем во всех возрастных группах (источник: сводка данных, связанных с представленностью женщин в системе профессионально-технического обучения, в 2003-2006 годах, доклады об оценке ПОА, 2003−2006 годы, февраль 2007 года).
413. In 2006, most of the students enrolled were under 29 years old. Women accounted for 59.6 per cent of the student body in all age groups (source: Summary of data on women's participation in training and vocational education services. 2003-2006; Informes de Evaluación al POA 2003-2006; February 2007).

У Шангота нашелся лишь один миг, чтобы приготовиться к обороне, прежде чем его заметили горящие глаза поа.
Shangoth had only an instant to prepare himself before the madly blazing eyes of the poa spotted him.

Не только те, которые даны были нам нашими патронами поа, но специальные кольца, дарованные навязчивыми оайли. Кольца силы.
Not only the ones given to us by our patrons, the Poa, but special collars, donated by the meddlesome Oailie. Rings of power.

Наверняка ни одна богиня не лишилась бы сознания от удара о воду, и ее не потребовалось бы спасать от зубастой пасти поа!
Surely no Sky-Goddess could be knocked unconscious, and require the actions of a lowly earth-dweller to rescue her from the fanged jaws of a poa!

Тем, кого я призываю… Шангот ударил поа! Его громадная секира врезалась в змеиную шею чудовища, чья разинутая клыкастая пасть тянулась к телу потерявшей сознание женщины.
Shangoth struck! His great war axe sheared into the sinuous snaky neck of the monster poa whose fanged and gaping jaws reached for the body of the unconscious girl.

Обезумевший от голода гигантский речной дракон сначала проигнорировал кочевника… но когда острый бронзовый клинок вонзился в сверкающую, полупрозрачную шкуру, перерубая канаты мускулов, — поа словно взорвался от ярости!
In the madness of its hunger, the giant river dragon had ignored the swimming Nomad…but now as the keen bronze blade bit deep into its glassy, translucent hide, severing ropy muscles and clouding the dim water with a haze of gore—the poa exploded with fury!

Это был поа, один из страшных речных драконов Лемурии, весьма крупный представитель этого ужасного вида — почти сотня локтей извивающихся стальных мускулов между шипастым кончиком хвоста и жуткой пастью, которая теперь распахнулась во всю ширь, готовая проглотить безжизненное тело.
It was a poa, one of the dreaded river-dragons of Lemuria, and a mighty specimen of its horrible kind, nearly a hundred feet of sinuous translucent steely-muscled flesh between spined tail-tip and the fanged jaws that gaped now for the body of Thongor’s mate.

Жизнь на великих восточных равнинах Лемурии — почти непрерывная война: война со свирепыми зверями, что бродят по бескрайним степям, с гигантским дварком, забредающим иногда на равнину, покидая южные джунгли, или с ужасным поа, речным драконом древней Лемурии.
Life on the great eastern plains of the Lemurian continent is one of almost constant war. War against the ferocious beasts that roam those endless plains, the gigantic dwark who wanders sometimes into the flatlands, deserting his southern jungles; or the terrible poa, the river-dragon of ancient Lemuria.