Translation for "пну" to english

Пну

• stupid
• kick

Translation examples

kick

И пну заодно.
And then a good kick.

- Пну его тоже.
- I'll give it a kick myself.

Я тебя сейчас пну!
I'm really going to kick you!

Или я в живот тебя пну!
I'll kick your stomach in!

Я сейчас ее еще раз пну.
I will kick her again.

Я сейчас пну тебя в пах.
I'm going to kick you in the crotch.

И тогда я пну вам под задниц!
Then I will kick your ass.

Я пну щенка, случись ему провальсировать рядом.
I'd kick a puppy if one waltzed by.

И через секунду я пну тебя под зад.
And I'm about to kick your ass.

Запишешь, что я тебе сейчас пну по заднице.
Record the kick I'm going to give you.

— Ты его подержишь, а я пну.
‘You hold it, I’ll kick it.’

Ты врежь ему в зубы, а когда он упадет, я пну его в живот.
You slug him and I'll kick him in the stomach as he goes down."

– Если хочешь, – предложил Конрад, – я с удовольствием пну тебя в копчик.
Conrad said, "I would be delighted to kick you in the rump.

– Отлично. Начинай рассматривать возможности, а я пну тебя в зад через…
'Well, start considering the possibility I'll kick your arse through your--'

Дай-ка я его раз хорошенько пну туда, где он прочувствует это лучше всего!
Allow me just one more good kick, where it will do the most good!

Это было из-за выражения лица, будто он ожидал, что я его сейчас пну, и он ничего не сделает, потому что не может.
The look on his face was what did it, like he was expecting me to kick him, and he'd let me because he couldn't stop me.

Если я замечу, что твои мысли где-то витают, я пну тебя под столом. — Приму к сведению.
If I find your attention wandering, I'll kick you under the table." "So noted.

Луис подошел, пинками собрал их в кучу вокруг пну потом поджег лазером и его.
Louis strolled over and kicked the logs into a tighter pile around the stump. He played the laser into their midst and watched the fire catch.

– Если еще раз тронешь мои волосы, я так пну тебя в твой прекрасный зад, что долетишь до полюса.
“If you ever touch my hair like that again, you’d better be prepared for me to kick your lovely backside all the way to the Pole.

— О Уолтере Плюме. И снова Андре изумленно вытаращился на нее. — Если ты засмеешься, я… пну тебя в коленную чашечку, — предупредила Агнесса.
“Walter Plinge.” He stared at her again. “If you laugh I’ll…I’ll kick you,” said Agnes.