Translation for "пней" to english
Пней
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Внезапно в дыму сражения Шон заметил среди куч веток и пней бегущие фигуры, яростно стреляющие на ходу. — ФРЕЛИМО! — восторженно кричал Матату, теребя Шона за руку. — ФРЕЛИМО!
Suddenly they were in the midst of a battle, and Sean saw figures running wildly among the windrows and stumps, firing as they ran. "Frelimo!" Matatu was tugging at Sean's arm and screeching with excitement. "Frehmo!"
noun
Одновременно вздрогнув, они обернулись и увидели Атланта Каренского, который стоял на пне с волшебным жезлом в руке, четко вырисовываясь в сумрачном свете.
            They turned with a simultaneous gasp to see Atlantes of Carena standing on the stump, oudined in shimmering light and with a wand in his hand.
Вскоре он увидел на пне крошечное насекомое, светившееся бледным, печальным светом, как маленький фитилёк в прозрачной фарфоровой лампе. – Кто ты такой? – спросил Пиноккио.
As he walked, Pinocchio noticed a tiny insect glimmering on the trunk of a tree, a small being that glowed with a pale, soft light. “Who are you?” he asked.
Но все эти логические построения не могли успокоить Кавано, и он чувствовал себя совершенно беззащитным, даже сидя посреди леса. Луна светила достаточно ярко. Кавано пробирался между темных пней, отодвигая в сторону еловые ветки.
But even though he was convinced of his logic, he felt naked as he continued through the trees. A half-moon provided enough light for him to make his way past murky stumps and evergreen boughs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test