Translation for "плюсневая" to english

Плюсневая

• metatarsal

Translation examples

metatarsal

"Необработанные плюсны ног" получают путем отделения части ноги от тушки по суставу плюсневой кости, находящемуся приблизительно на уровне шпор.
An "unprocessed paw" is produced by cutting a carcase leg at the joint between the metatarsus approximately at the metatarsal spur.

Пара плюсневых костей...
A couple metatarsals...

Третья плюсневая кость.
The third upper metatarsal.

Переломы плюсневых костей и фаланг.
Fractures to the metatarsals and phalanges.

Ох, как ноют мои плюсневые кости.
Oh, my metatarsal are barking.

Хорошо, возвращаемся к третьей плюсневой кости.
Right, moving on to the third upper metatarsal...

Плюсневая кость и предплюсна той же ноги.
The metatarsals and tarsals of the same leg.

Если обувь подошла твоим плюсневым костям
If the shoe fits your metatarsals

– Я вижу ткань на задней части правой плюсневой кости.
I see tissue on the posterior plane of the right metatarsals.

Ей также нужно было перерезать плюсневые артерии на ногах.
She should have cut the metatarsal arteries on the top of her feet too.

Утолщение на дистальной части первой плюсневой кости его левой ноги.
A bony enlargement at the distal end of the first metatarsal of the left foot.

У плюсневого сустава ясно проглядывались костные следы четвертого и пятого пальцев.
The bony remnants of the fourth and fifth toes were located up near the metatarsal joint.

А еще два пальца на левой руке и плюсневую кость, которая проткнула кожу и торчала прямо из ноги, напугав до обморока одного из студентов-медиков.
I broke two fingers on my left hand, and a metatarsal, which poked through the skin of my foot and caused one of the medical students to faint.