Translation for "плоешть" to english

Плоешть

• to dance
• ploiesti

Translation examples

ploiesti

Плоешти - Бухарест
Ploiesti - Bucuresti

Кольцевая автодорога вокруг Плоешти (реконструкция кольцевой автодороги)
Ploiesti Vest city belt (city belt rehabilitation)

Первые курсы были проведены в Плоешти, Румыния, с 3 по 12 октября.
The first was held in Ploiesti, Romania, from 3 to 12 October.

Дата и место рождения: 13 июня 1950 года, Плоешти, Румыния
Date and place of birth: 13 June 1950 in Ploiesti, Romania.

Кристешты Жижья - Иаси - Паскани - Бузэу - Плоешти - Бухарест - Виделе - Джурджу
Cristesti Jijia - Iasi -Pascani - Buzau - Ploiesti - Bucuresti - Videle - Giurgiu

Первые курсы были проведены в Плоешти (Румыния) с 3 по 12 октября 2006 года.
The first was held at Ploiesti, Romania, from 3 to 12 October 2006.

В настоящее время, как утверждается, идет следствие по этому делу, которое проводит военная прокуратура Плоешти.
An inquiry is believed to be currently under way into the case, conducted by the Military Prosecution Department of Ploiesti.

В заключение правительство подтвердило, что военная прокуратура Плоешти в настоящее время проводит проверку правильности следственных действий.
Lastly, the Government confirmed that the Military Prosecution Department of Ploiesti was investigating the possibility of wrongful inquiry.

Думитру Марку и его жена направили жалобы по поводу жестокого обращения в военную прокуратуру Плоешти и в полицию Тыргувиште.
They reportedly lodged complaints for ill-treatment with the Military Prosecution Department of Ploiesti and the Târgoviste police.

И я должен поехать в Плоешти.
And I have to go to Ploiesti.

— Я должен уехать в школу в Плоешти.
Tm to go to school in Ploiesti.

- Я могу проводить тебя в Плоешти.
I can still take you to Ploiesti.

Но твое прошлое завершилось в Плоешти.
But your past was finished back in Ploiesti.

Плоешти горел днем и ночью.
Ploiesti burned, night after night.

А теперь возвращайся обратно в Плоешти, Фаэтор.
Go back to your place in Ploiesti, Faethor.

Он взял такси, бросил дорожный портплед на заднее сиденье и обратился к водителю - В Плоешти, пожалуйста. - Куда? В Плоешти? - Именно так. - Вы англичанин ?
He caught a taxi, dumped his holdall on the back seat and told the driver: 'Ploiesti, please.' 'Eh? Ploiesti?' 'Right.' 'You English?'

До Плоешти.., я и сам точно не знаю.., что-то около шестидесяти километров.
I take it! Ploiesti is - I don't know - sixty kilometres?

Я отправляюсь в Плоешти, чтобы встретиться с Фаэтором и попробовать что-либо от него узнать.
I go to Ploiesti, to see if I can learn anything from Faethor.

Поезжайте в Плоешти и даже сейчас, через столько лет, упомяните там о гражданской обороне.
Go to Ploiesti, even today, all these years later, and mention Civil Defence.