Translation for "плехановым" to english

Плехановым

• plekhanov

Translation examples

plekhanov

Степень магистра экономики, Российская экономическая академия им. Плеханова (Москва)
1979-1984 Master's degree in economics, Plekhanov Russian Academy of Economics (Moscow).

Российская экономическая академия им. Плеханова (Москва), курсы повышения квалификации <<Внешнеэкономическая деятельность и либерализация в условиях рыночной экономики>> и <<Приватизация государственных и муниципальных предприятий>>
1993-1994 Plekhanov Russian Academy of Economics (Moscow), advanced training courses: "International economic activities and liberalization in market economy" and "Privatization of public and municipal enterprises".

В 2002 году в городе Ташкенте открылись Международный Вестминстерский университет, филиал Российской экономической академии им. Г.В. Плеханова, в Самаркандском государственном университете - магистратура совместно с университетом Болоньи (Италия).
454. In 2002, the International Westminster University and a branch of the G.V. Plekhanov Russian Economic Academy opened in Tashkent, and Samarkand State University began a master's degree programme in cooperation with the University of Bologna in Italy.

Таких специалистов сегодня выпускают созданные в Ташкенте Международный вестминстерский университет, Туринский политехнический университет, Сингапурский институт развития менеджмента, филиалы Московского государственного университета им. М. Ломоносова, Российского государственного экономического университета им. Г. Плеханова и Российского государственного университета нефти и газа им. И. Губкина.
The Westminster International University in Tashkent, the Turin Polytechnic University, the Management Development Institute of Singapore, as well as branches of the Lomonosov Moscow State University, the Plekhanov Russian University of Economics and the Gubkin Russian State University of Oil and Gas are producing specialist graduates.

Из них 14 технические, 3 экономические, 15 гуманитарные, 6 педагогические, 7 медицинские, 4 аграрные (сельскохозяйственные), 12 специальные (отраслевые), один институт - филиал экономической академии им. В.Г. Плеханова и другой - Международный Вестминстерский университет в городе Ташкенте. 33 ВУЗа находятся в ведомстве Министерства высшего и среднего специального образования (МВССО), остальные - в ведении отраслевых министерств (см. приложение № 6).
149. The total includes 20 universities and 43 institutes: 14 technical, 3 economic, 15 humanitarian, 6 teaching, 7 medical, 4 agrarian (agricultural) and 12 specialized, 1 branch of the V.G. Plekhanov Economic Academy, and the International Westminster University in Tashkent. Thirtythree operate under the Ministry of Higher and Specialized Secondary Education; the rest, under the authority of sectoral ministries (annex 6).

Старгород, улица Плеханова, 15. Займемся вдовушкой. - Да, да.
street Plekhanov 15 yes.

1. Полемика Плеханова с анархистами
Plekhanov's Controversy with the Anarchists

И если Базарову не понравилась формулировка материализма у Плеханова, почему было считаться с Плехановым, а не с Энгельсом, не с Фейербахом?
And if Bazarov did not like Plekhanov’s formulation of materialism, why did he take Plekhanov and not Engels or Feuerbach?

Базаров воображает, что поймал Плеханова на слове.
Bazarov imagines that Plekhanov gave himself away.

«Если тезису Плеханова, — пишет он, — «сознание есть внутреннее (?
He writes: “If Plekhanov’s thesis that ‘consciousness is an internal [?

Для русских махистов сильнее Плеханова материалиста нет.
To the Russian Machians there is no materialist stronger than Plekhanov.

Богданов, возражая Плеханову, писал в 1906 году:
Bogdanov, arguing against Plekhanov in 1906, wrote: “.

Они борются с материализмом, а делают вид, будто борются с Плехановым;
They are fighting materialism, but pretend that it is only Plekhanov they are fighting.

Плеханову — как и всем идеалистам — кажется, что все чувственно данное, т.
To Plekhanov, as to all idealists, it seems that everything perceptually given, i.e., cognised, is ‘subjective’;

Все махисты, желающие быть марксистами, воюют с плехановской «вещью в себе», обвиняя Плеханова за то, что он запутался и сбился в кантианство, и за то, что он отступил от Энгельса.
All the would-be Marxists among the Machians are combating Plekhanov’s “thing-in-itself"; they accuse Plekhanov of having become entangled and straying into Kantianism, and of having forsaken Engels.

У школы Плеханова-Ортодокс, как это отметил уже Богданов, роковое недоразумение с сознанием.
In the school of Plekhanov-Orthodox, as Bogdanov has already pointed out, there is a fatal misunderstanding regarding consciousness.