Translation for "плетенки" to english

Плетенки

• braids

Translation examples

braids

Старик подвел мальчика к палатке, где перед дынями, помидорами, огурцами и плетенками с кукурузой сидела пожилая женщина.
The old man led the boy to a stall where an elderly woman squatted behind melons, tomatoes, cucumbers, and braids of hanging maize.

Зеленый армейский линь заставил бы побледнеть любого серьезного скалолаза, простая нейлоновая плетенка с очень высоким коэффициентом растяжения и довольно толстая, но обладавшая набором весьма полезных свойств.
The Army green line was the sort of stuff to make a serious climber blanch, simple braided nylon with a very high stretch rate and rather high bulk, but it had a number of features in its favor.

Дженни натянула через голову широкую мантию и выпрямилась, когда колдунья-карлица вошла внутрь вслед за слугой. Слуга внес поднос с хлебцами-плетенками, медом, топлеными сливками и яблоками. — Эй, парни, вы там в порядке? — Джон высунул голову в дверь, обращаясь к стражникам на галерее. — Вообще-то, Поликарпу, по меньшей мере, стоило бы послать вам то, что получаю я, — добавил он, изучая чаши с овсянкой, что стояли перед ними.
Jenny pulled a voluminous robe over her head and sat up as the gnome-witch came in, followed by a servant. The servant bore a tray of braided breads, honey, clotted cream, and apples. “You lads all right out there?” John put his head out through the door to address the guards in the gallery. “Gaw, Polycarp should at least send you what I get in here,”