Translation for "пластифицированный" to english
Пластифицированный
Translation examples
НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА ПЛАСТИФИЦИРОВАННАЯ с массовой долей пластификатора не менее 18 %
NITROCELLULOSE, PLASTICIZED with not less than 18% plasticizing substance, by mass
НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА немодифицированная или пластифицированная с массовой долей пластификатора менее 18 %
NITROCELLULOSE, unmodified or plasticized with less than 18% plasticizing substance, by mass
b) Испытание пластифицированной нитроцеллюлозы (см. пункт 2.3.2.2, выше)
(b) Test of plasticized nitrocellulose (see 2.3.2.2).
ii) Пробирки, содержащие пластифицированную нитроцеллюлозу, выдерживаются в сушильной камере в течение одного часа.
(ii) The test tubes containing the plasticized nitrocellulose are kept in the oven for one hour.
2.3.2.2 3 г пластифицированной нитроцеллюлозы при нагревании в течение одного часа при температуре 132°С не должны выделять видимых коричневато-желтых азотных паров.
2.3.2.2 3 g of plasticized nitrocellulose, heated for one hour at 132 °C, shall not give off visible yellowishbrown nitrous fumes (nitrous gases).
Запах двуперекиси ацетона, пластифицированной в целлулоиде.
The smell of acetone peroxide plasticized in celluloid can't be confused with anything else.
Его корпус изготовлен из какого-то пластифицированного тританиумного сплава.
The hull is made of some kind of plasticized tritanium mesh.
Устройство было упаковано в гибкую зеленую оболочку из пластифицированной соломы.
The Moderator device had a flexible green shell of plasticized straw.
Осторожно поддев острием ножа краешек ленты, Купер извлек кусочек пластифицированной бумаги длиной в дюйм с нанесенными на ней схемой наподобие печатной платы, а также рядом цифр и названием фирмы-производителя – «ДМС, инк.». Селлитто спросил: – Что за чертовщина?
Carefully Cooper slit the spine tape and removed what appeared to be an inch-long piece of plasticized paper printed with what looked like computer circuit lines. Also, a series of numbers and the manufacturer’s name, DMS, Inc. Sellitto asked, “The fuck is it?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test