Translation for "пласенсиа" to english

Пласенсиа

• placensia
• plasencia

Translation examples

plasencia

Гн Уго Перейра Пласенсиа
Mr. Hugo Pereyra Plasencia

В руководящий состав Фонда входят Арнальдо Монсон Пласенсия и Луис Фаустино Клементе Посада Каррилес, которые отвечали за финансирование и материальное обеспечение этой акции.
In particular, there was found to be a link between one of the leaders of this organization, Arnaldo Monzón Plasencia, and Luis Faustino Clemente Posada Carriles. These individuals were responsible for financing and supplying the means for these actions.

В 1997 году вместе с руководителем ФНКА Арнальдо Монсоном Пласенсья был замешан в подготовке плана совершения покушения на жизнь президента Фиделя Кастро, который должен был быть совершен в ходе проведения седьмой Иберо-американской встречи на высшем уровне на острове Маргарита, Венесуэла.
In 1997, he was also involved with CANF director, Arnaldo Monzón Plasencia, in the preparations of a plot to murder President Fidel Castro, which would be carried out during the holding of the 7th Ibero-American Summit at Isla Margarita, Venezuela.

b) Арнальдо Монсон Пласенсия, руководитель Национального кубинскоамериканского фонда, вместе с Гаспаром Химинесом Эскобедо и Гиллермо Ново Самполлом, завербовали, наняли и оплатили деятельность Сантоса Армандо Мартинеса Руэды и Хосе Энрикес Рамирес Оро, заключавшуюся в том, чтобы заложить в одном из отелей Варадеро взрывное устройство, содержавшее 1,38 кг пластиковой взрывчатки С4.
(b) Arnaldo Monzón Plasencia, an executive of the Cuban-American National Foundation, together with Gaspar Jiménez Escobedo and Guillermo Novo Sampoll, recruited, hired and financed Santos Armando Martínez Rueda and José Enríquez Ramírez Oro to plant an explosive charge of 1.38 kilograms of C4 plastic explosive in a hotel in Varadero.

К этой тайной группе, согласно сообщениям, относятся Луис Сунига Рей, Альберто Эрнандес, Луис Посада Каррилес (известный также под именем Игнасио Медина), Орасио Гарсия, Роберто Мартин Перес, Франсиско Хосе Эрнандес Каиво, Гиллермо Ново Самполл, Игнасио Ново Сапмолл, Арнальдо Монсон Пласенсия и Альфредо Доминго Отеро.
It was stated that the following people allegedly belonged to this secret security group: Luis Zúñiga Rey, Alberto Hernández, Luis Posada Carriles (alias Ignacio Medina), Horacio García, Roberto Martín Pérez, Francisco José Hernández Calvo, Guillermo Novo Sampoll, Ignacio Novo Sampoll, Arnaldo Monzón Plasencia and Afredo Domingo Otero.