Translation for "плазмоида" to english

Плазмоида

• plasmoid

Translation examples

plasmoid

Специалисты ИГА продолжили изучение направленности интенсивности событий столкновения протонов с энергией более 10 МэВ и распределения времени появления плазмоидов (межпланетных выбросов корональной массы) в непосредственной близости от Земли в соответствии с их положением на Солнце, на основе данных международного солнечного патруля и спутниковых наблюдений, методом пошаговой множественной регрессии с анализом вариаций при подготовке материала.
Specialists at IGA continued to study the directionality of the intensity of protonic energy events exceeding 10 MeV and the distribution of arrival times of plasmoids (interplanetary coronal mass ejections) in the immediate neighbourhood of Earth according to their positions in the Sun, using data from the international solar patrol and satellite observations, following the step-by-step multiple regression method with variation analysis in the preparation of the material.

Я думаю, он - квази-плазмоид.
I mean, he's a quasi-plasmoid.

-Я полагаю, что это способные к восприятию плазмоиды.
“I believe them to be sentient plasmoids.”

Мы посмотрели на него. — Эти штуки, должно быть, плазмоиды — один из пилотов сказал мне, что они были видны на локаторе дальнего вида.
We looked at him. “Those things have to be plasmoids—the man I talked to said (they were first spotted on radar.

Плазмоид исчез в противоположной стене, раскалив ее до бледно-голубого цвета, и потом наступила тишина, нарушаемая лишь грохотом где-то на юге.
The opposite wall blazed blue-white as the plasmoid vanished into it and then there was silence except for a diminishing rumble to the south.

Внутри плазмоида шел непрерывно ядерный синтез при температуре сто миллионов градусов, и это высвобождало энергию на уровне Солнца.
At 100 million degrees continuous fusion went on within the plasmoid, releasing energy on a solar scale.

В собранной виде, посланец представлял собой стабильный, электрически нейтральный, не обладавший массой плазмоид, нечто вроде гравитационного эквивалента шаровой молнии;
As assembled, the messenger was a stable, electrically neutral, mass less plasmoid, a sort of gravitational equivalent of ball lightning;

отлучки на заправку питанием стали очень частыми, так как Пирамиды постоянно расходовали свою энергию на поддержание колоссального магнитного поля, необходимого для плазмоида.
reliefs for feeding had become very frequent as the Pyramids steadily drained their energy out in maintaining the colossal magnetic field needed to hold the plasmoid.

Это была плазма из электронов и нейтронов, и плазме придали форму цилиндрического плазмоида толщиной с карандаш. Сделано это было при помощи магнитных полей, излучаемых Пирамидами.
It was a plasma of raw electrons and deuterons, and the plasma had been shaped into a pencil-thin tubular plasmoid by magnetic fields which the Pyramids emitted.

В едином порыве любви, прощания и боли она передала Тропайлу изображение — испепеляющий голубой плазмоид, выкипающая питательная жидкость, и они в этой кипящей цистерне.
In one burst of love, farewell and pain it transmitted through to Tropile the image of the searing blue fine of plasmoid, the nutrient tank boiling dry, boiling them with it.