Translation for "плавок" to english

Плавок

adjective

• melting
• fusible
• meltable

Translation examples

melting adjective

– Двенадцать плавок в час, не больше.
It'll cut us down to twelve melts an hour, no more than that.

Теперь до конца дня мы делали по шестнадцать плавок в час и расходовали гораздо меньше прокладок.
By the end of the day we were doing sixteen melts an hour without too many burnt-out mats.

Мы делали больше двухсот пятидесяти плавок в день и подсчитали, что опережаем составленный график на полдня.
We were doing more than 250 melts a day and I calculated that we would gain half a day on my original ten-day schedule.

Когда дневная производительность упала до ста пятидесяти плавок, а оставалось еще две тысячи, я начал беспокоиться всерьез.
When the output dropped below 150 melts a day with another 2000 to go I began to get really worried.

Закончив расчеты, я пересчитал прокладки и вернулся к Курце. – Нельзя ли проводить пять плавок на одной прокладке?
After checking my calculations and recounting the stock of mats I went back to Coertze. "Can you squeeze five melts out of a mat?"

Двенадцать плавок в час – значит триста сорок рабочих часов, по двенадцать часов в день – то есть двадцать восемь дней.
Twelve melts an hour meant 340 working hours--at twelve hours a day, twenty-eight days.

Я снова пошел считать. Если взять девять тысяч фунтов золота, получится четыре с половиной тысячи плавок, из которых Курце провел пятьсот.
Taking the gold at 9000 pounds, that meant 4,500 melts of which Coertze had already done 500.