Translation for "плавильня" to english

Плавильня

noun

• smeltery
• melting house

Translation examples

smeltery noun

Еще 25 процентов колтана <<Игл уингз>> продает своей материнской компании <<Тринитек интернэшнл инкорпорейтид>> в Соединенных Штатах, которая организует продажу колтана как Ульбинскому металлургическому заводу, так и Нинсянскому плавильному комбинату по переработке цветных металлов в Китае.
Another 25 per cent is sold to the parent company of Eagle Wings, Trinitech International Inc. in the United States, which arranges for sales to both Ulba and to the Chinese processing facility at Ningxia Non-Ferrous Metals Smeltery (NNMS).

Твой брат рассказывал о рудниках и плавильнях Бруинвальда.
Your brother talked of the mines and smelteries of Bruinwald.

- Я работал в плавильнях, ваша светлость, - выплавлял металл из руды.
"I've worked in smelteries, my lord, parting metals and ores.

Работай он у мастера Кунца, так не стучал бы зубами от холода. Не наняться ли к углежогам? Да только раз плавильня простаивает, так и древесный уголь мало кому требуется. Управляющий грозил закрыть рудник, если добыча не вырастет.
Perhaps he ought to try hiring himself out to the charcoal burners, though with the smeltery at enforced rest there was little market for charcoal, either. The Bergmeister threatened to shut this mine down soon, if its profits did not improve.

В следующую секунду РГ-132 медленно и даже как-то величественно врезался в боевой корабль и, продолжая усиленно работать всеми двигателями, притиснул его к стене огромного космического завода. Обломки выступающих узлов корабля и плавильни полетели в разные стороны.
Then, almost in slow motion, with a kind of crazy majesty, the RG 132 lumbered into the warship—and kept going. The dreadnought was nudged into the huge smeltery. Projecting equipment and surface housings snapped and spun off in all directions.