Translation for "пиццерий" to english

Пиццерий

• pizzeria
• pizzerias

Translation examples

pizzeria

В результате пожара пиццерии был нанесен серьезный ущерб, который оценивается в размере 700 000 австрийских шиллингов.
The pizzeria was severely damaged after the fire and the estimated damage is stated to be over S 700,000.

59. Около двух часов утра был совершен поджог в ресторане "Пиццерия Бальфоне", принадлежавшем турецкой семье Сахнин.
59. There was an arson attack around 2 a.m. on the "Pizzeria Balfone" owned by the Turkish Sahnin family.

Так, женщинами были 12 из 15 жертв террористического нападения на пиццерию в Иерусалиме, происшедшего пять лет назад.
Twelve out of 15 victims in a terrorist attack on a Jerusalem pizzeria five years earlier had been women.

Ответчик, владелец пиццерии в Германии, разместил у истца, итальянского изготовителя картонных коробок для пиццы, 90 упаковок таких коробок.
The defendant, the owner of a pizzeria in Germany, ordered 90 stacks of pizza cartons from the plaintiff, an Italian manufacturer of pizza-cartons.

Ввиду того, что пожар начался сразу в нескольких местах и что в пиццерии полицией были найдены две канистры из-под бензина, утверждается, что данный акт был совершен на почве расизма.
Taking into consideration the facts that the fire was started in several places and that two petrol cans were found by police inside the pizzeria, it is alleged that the attack was carried out on racial grounds.

292. Курение в общественных местах категорически запрещается (медицинских и образовательных учреждениях, воздушных судах и в дорожном общественном транспорте, на собраниях, в предприятиях общественного питания, дискотеках, кондитерских, пиццериях и предприятиях быстрого питания (статья 24).
292. Smoking in a part of public space is totally prohibited (health care, education, air and road public transportation, meetings, catering industry - discotheques, pastry shops, pizzerias and fast food objects (art. 24).

Хокинг в пиццерии!
Stephen Hawking in a pizzeria.

Джина-пиццерия, Сьюзан Сарандон...
Gino's Pizzeria, Susan Sarandon.

А это моя пиццерия.
But this is my pizzeria.

Мы зарезервировали всю пиццерию.
We booked the whole pizzeria.

Я работаю в пиццерии.
I work at a pizzeria.

- Он живёт в пиццерии?
-He lives at a pizzeria?

Нет, Романо, это пиццерия.
No, Romano, it's a pizzeria!

Пиццерия открывается через неделю.
The pizzeria opens in a week.

Его убили в пиццерии.
He was killed at the Pizzeria.

Купи тесто в пиццерии.
Buy the dough from a pizzeria.

Мы навели справки в пиццерии…
We checked with the pizzeria-

Они проехали мимо пиццерии «Стар-брайт».
They passed the Star-Bright Pizzeria.

В тот вечер мы отправились в пиццерию «Реттифило» поесть и повеселиться.
That night we went to a pizzeria on the Rettifilo.

Впереди он увидел Зорру, стоявшую возле пиццерии.
Up ahead, he saw Zorra standing by the pizzeria.

А есть еще одна пиццерия на Белорусском, так это полная чума…
And there’s a little pizzeria at the Belorussian station, that’s a real blast…”

На бумажке был записан адрес той же пиццерии, в которой я уже как-то закусывала.
The address turned out to be the same pizzeria I'd eaten in before.

Стефано и Рино выбрали для ужина не пиццерию, а ресторан в районе Санта-Лючии.
Stefano and Rino chose not a pizzeria but a restaurant in Santa Lucia.

Эта пиццерия находилась на такой крутой и узкой улочке, что машина не смогла бы проехать.
The pizzeria was up a street too narrow and steep for cars.

Ужин прошел в семейной пиццерии с внутренней детской площадкой, где царила оживленная атмосфера.
Dinner was at a family pizzeria with an indoor playground and a rowdy atmosphere.

Той, что на Нортфилд-авеню? Рядом с пиццерией «Два гондольера»? Майрон кивнул.
The one on Northfield Avenue? Near Two Gondoliers Pizzeria?» Myron nodded.