Translation for "пит-стопа" to english

Пит-стопа

• pit stop
• pitstop

Translation examples

pit stop

- Делаем пит-стоп.
- We're makin' a pit stop.

- Этакий быстрый пит-стоп?
-A quick pit stop?

Остановился на пит-стоп.
Making a pit stop.

Это просто пит-стоп.
This is just a pit stop.

- Значит, у нас пит-стоп?
- So it's a pit stop?

Это ты была пит стопом!
You were the pit stop.

Может, это пит-стоп.
Well, may be just a pit stop.

Да. Причина для пит-стопа?
The reason for the pit stop?

-Пит-стопы - это часть жизни.
- Pit stops are a part of life.

Пит-стопы — безопасный отдых или убежище во время любых автосалок.
Pit-stop culture is perceived as a safe resting place or refuge during any Party Crashing event.

Не надо бешенства! Из полевых заметок Грина Тейлора Симмса: Автосалки породили такое явление, как пит-стопы.
No rabies!" From the Field Notes of Green Taylor Simms: Pit-stop culture developed as an offshoot of Party Crashing.

Считайте, что ваша интеллект-карта — это автомобиль на «Формуле-1»: в ходе гонки вы заезжаете на пит-стоп, чтобы механики проверили автомобиль и выпустили его на следующий круг.
Imagine your Mind Map is a Formula 1 racing car: during the course of a race, you steer into the pit stop so that mechanics can check and service your car, and send you safely on your way.

pitstop

Заливка топлива на пит-стопе стоила драгоценных секунд (splashdash pit stop - питстоп с заливкой топлива, но без смены покрышек)
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} A splash and dash pitstop {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} cost precious moments.